nachlazení Tschechisch

Bedeutung nachlazení Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch nachlazení?

nachlazení podstatné jméno · rod střední

— Erkältung onemocnění způsobené rhinoviry, způsobující obtíže v oblasti horních cest dýchacích ⋄ Rýma, nachlazení, chřipka a kašel, to jsou časté nemoci, které se na podzim začínají objevovat.

Übersetzungen nachlazení Übersetzung

Wie übersetze ich nachlazení aus Tschechisch?

nachlazení Tschechisch » Deutsch

Erkältung grippaler Infekt Verkühlung 墺 Verkühlung Schnupfen

Synonyme nachlazení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nachlazení?

nachlazení Tschechisch » Tschechisch

rýma

Deklination nachlazení Deklination

Wie dekliniert man nachlazení in Tschechisch?

nachlazení · Substantiv

Singular nachlazení Neutrum

Nominativ kdo? co? nachlazení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez nachlazení

Dativ komu? čemu? k nachlazení

Akkusativ koho? co? pro nachlazení

Vokativ nachlazení!

Lokativ o kom? o čem? o nachlazení

Instrumental kým? čím? s nachlazením

Plural nachlazení Neutrum

Nominativ kdo? co? nachlazení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez nachlazení

Dativ komu? čemu? k nachlazením

Akkusativ koho? co? pro nachlazení

Vokativ nachlazení!

Lokativ o kom? o čem? o nachlazeních

Instrumental kým? čím? s nachlazeními

Sätze nachlazení Beispielsätze

Wie benutze ich nachlazení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Chudák ta dívka venku. Ať nezemře z nachlazení.

Das arme Mädchen holt sich da draußen den Tod.

A pro mladíka ve věku 83 let je nachlazení poměrně vážná věc.

Eine ErkaItung kann sehr ernst fur einen jungen 83-jahrigen Mann sein.

To je další rozdíl mezi tebou a Davidem. Nachlazení ho nezastaví.

Noch ein Unterschied zwischen dir und David.

Vaše nachlazení se rozehřívá.

Ihre Erkältung taut.

Je to planý poplach, v klášteře dávají poslední pomazání i při nachlazení.

Im Kloster verabreicht man schon bei einem Schnupfen die Letzte Ölung.

Jenom nachlazení.

Nur erkältet.

Mami, čaj proti nachlazení.

Er wird kalt, Mutter.

Na nachlazení není nic lepšího, že?

Es gibt nichts Besseres bei einer Erkältung.

Jarní nachlazení jsou příšerná.

Diese Sommergrippen sind hartnäckig.

Myslím, že kvůli obyčejnému nachlazení by doma nezůstával.

Der ist bestimmt krank. Der würde doch nie wegbleiben, wenn er nur erkältet wäre.

Sherry je nejlepší na nachlazení.

Aber Sherry ist das Beste.

Jeden malý otřes, dva případy běžného nachlazení. a šest zrušených schůzek.

Eine kleine Gehirnerschütterung, 2 Erkältungen und 6 abgesagte Termine.

Nachlazení v tomhle počasí tě může zabít.

In Hitzeperioden kann das tödlich sein.

Kromě lehkého nachlazení minulou zimu a třísky, která mi zahnisala tady v tom prstu, nebyl jsem za posledních 20 let ani den nemocný!

Abgesehen von einer kleinen Erkältung letzten Winter und einem Splitter, der in diesem Finger geeitert ist, war ich in den letzten 20 Jahren nicht einen einzigen Tag krank.

Nachrichten und Publizistik

Inu, představte si, že máte zápal plic, ale myslíte si, že je to jen silné nachlazení.

Stellen wir uns jemanden vor, der eine Lungenentzündung hat, aber glaubt, es sei nur eine besonders schwere Erkältung.

Suchen Sie vielleicht...?