nördliche Deutsch
Sätze nördliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nördliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und halten Sie sie warm, wenn Sie in nördliche Breiten kommen. - Und lassen Sie sie manchmal zum Spielen aus der Kiste.
Kdyby se ochladilo, zahřejte ho a taky ho pouštějte ven, ať si pohraje.
Wie die nördliche Hemisphäre und die südliche Hemisphäre sich vermischen und so weiter.
Jak se severní polokoule a jižní polokoule. pomíchají a překrývají.
Und er. hat es nie erblickt, dieses nördliche Licht.
On nikdy neuviděl severní světla.
Der Marquis und ich haben in aller Bescheidenheit Verführungsmethoden für nördliche Frauen studiert.
S markýzem jsme zkoumali metody, jak v té severské zemi svést dívku.
Es bewegt sich derzeit ins nördliche Kanto. In Richtung des Inawashiro-Sees.
Monstrum směřuje na severní Kanto, blízko jezera Inawashiro.
Die Nördliche Organtransplantations- Gesellschaft.
Společnost na transplantaci orgánů.
Der nördliche Himmel ist etwas Wunderbares, Macintosh.
Severní obloha je nádherná věc, Macintoshi.
Einige werden die nördliche, andere die südliche Route nehmen die letzte Gruppe versucht, sich mitten durch zu schlagen.
Někteří se vydají jižní, jiní severní cestou, - někdo se tam pokusí proniknout metrem.
Der nördliche Punkt weicht von der Achsenlinie ab. Du musst erneut messen.
Něco je špatně, musíme to znovu vyměřit.
Geht durchs nördliche Ausfalltor, auf die Ostseite des Sumpfes, bis ihr von der französischen Linie weg seid.
A já nebudu žít pod tím jhem. Takže tady déle nezůstanu.
Geht durchs nördliche Ausfalltor, auf die Ostseite des Sumpfes, bis ihr von der französischen Linie weg seid.
Jděte severní bránou, až minete francouzské hlídky.
Nördliche Provinz.
Severní provincie.
Damit könnten wir die ganze nördliche Halbinsel fruchtbar machen.
S takovým množstvím bychom mohli zúrodnit celý severní poloostrov.
Auf nördliche Art.
Ze severu.
Nachrichten und Publizistik
Die nördliche Grenze zur Türkei ist ihre Lebensader, die sie mit der Außenwelt verbindet.
Severní hranice s Tureckem je pro ně životně důležitou bránou do světa kolem.