nákupní taška Tschechisch
Übersetzungen nákupní taška Übersetzung
Wie übersetze ich nákupní taška aus Tschechisch?
nákupní taška Tschechisch » Deutsch
Synonyme nákupní taška Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nákupní taška?
Grammatik nákupní taška Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat nákupní taška in Tschechisch?
nákupní + taška · Adjektiv + Substantiv
Singular nákupní taška Femininum
Nominativ kdo? co? nákupní taška Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nákupní tašky
Dativ komu? čemu? k nákupní tašce
Akkusativ koho? co? pro nákupní tašku
Vokativ nákupní taško!
Lokativ o kom? o čem? o nákupní tašce
Instrumental kým? čím? s nákupní taškou
Plural nákupní tašky Femininum
Nominativ kdo? co? nákupní tašky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nákupních tašek
Dativ komu? čemu? k nákupním taškám
Akkusativ koho? co? pro nákupní tašky
Vokativ nákupní tašky!
Lokativ o kom? o čem? o nákupních taškách
Instrumental kým? čím? s nákupními taškami
Sätze nákupní taška Beispielsätze
Wie benutze ich nákupní taška in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Co je mu? Co to vidí? To je přece nákupní taška.
Sagen Sie bloß, Sie kaufen selber ein?
Nachrichten und Publizistik
Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.
Nun ist es eine Sache, zu investieren und damit die Bilanzen zu stärken, und eine ganz andere, Kredite aufzunehmen, um seinen Urlaub oder Konsumrausch zu finanzieren.
Takže rozhodně, obdivujme hladké dálnice, čnící kancelářské bloky a bezchybná nákupní centra Singapuru.
Lasst uns also auf jeden Fall die guten Straßen, glitzernden Bürotürme und makellosen Einkaufszentren Singapurs bewundern.
Ti nepotřebují, aby lidé slyšeli nebo četli o hnutí Fa-lun Kung nebo o lidských právech, hlavně když dokáži činit správná investiční nebo nákupní rozhodnutí.
Um vernünftige Investitions- oder Kaufentscheidungen zu treffen, ist es nicht notwendig, Berichte über Falun Gong oder die Menschenrechte zu hören oder lesen.
Právě naopak, skrze nízká cla a všeobecně nízkou míru dovozních restrikcí se USA proměnily ve svébytnou mezinárodní nákupní zónu.
Im Gegenteil: Durch ihre niedrigen Zölle und das Fehlen von Einfuhrbeschränkungen im Allgemeinen haben sich die USA in einen internationalen Themenpark für Shopper verwandelt.
Světoví exportéři mají to štěstí, že se mentalita nenasytnosti, kvůli níž obludné dvě třetiny Američanů trpí buď nadváhou, nebo obezitou, zřejmě vztahuje na všechny jejich nákupní zvyky.
Exporteure weltweit profitieren davon, dass die Amerikaner bei all ihren Einkaufsgewohnheiten dieselbe Maßlosigkeit an den Tag legen, die kolossale zwei Drittel von ihnen übergewichtig oder fettleibig macht.
Zdálo by se, že rozpětí mezi nákupní a prodejní cenou slábne, což lze považovat za příznivé.
Es scheint, als würden die Geld-Brief-Spannen fallen, was man als positiv ansehen könnte.
Do té doby svazovala nákupní a prodejní trhy právní a morální omezení.
Vorher waren Märkte für den Kauf und Verkauf durch rechtliche und moralische Beschränkungen gesichert.
Nepříliš ziskové státní Vněštorgbank se například zmocnila nákupní horečka, která kvalitu ruského bankovnictví dále zhoršuje.
Die wenig lukrative staatliche Vneshtorgbank beispielsweise befindet sich gerade auf Einkaufstour und verschlechtert damit die Qualität des russischen Bankwesens.
Mediální zpravodajství zároveň naznačuje, že přepychová nákupní centra v Indii a Číně jsou čím dál prázdnější.
Unterdessen ist aus den Nachrichten zu erfahren, dass Luxus-Einkaufszentren in Indien und China zunehmend leer bleiben würden.