motors Tschechisch

Sätze motors Beispielsätze

Wie benutze ich motors in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Když se potýkám se situací, jako je tahle, ptám se sám sebe co by udělal General Motors? A poté udělám pravý opak.

In einer solchen Lage frage ich mich, was würden General Motors tun?

Ošetřovala jsem tehdy ředitele General Motors.

Ich habe damals einen der Direktoren von General Motors gepflegt.

Když musí jít General Motors desetkrát za den na záchod, celá země už to dlouho neudrží.

Zusammenbruch. Wenn GM ständig zur Toilette rennt, geht es dem Land bald ähnlich.

Ošetřovala jsem tehdy ředitele General Motors.

Ich pflegte einen Direktor von General Motors.

Když musí jít General Motors desetkrát za den na záchod, celá země už to dlouho neudrží.

Wenn General Motors zehn Mal am Tag aufs Klo muss, dann droht dem gesamten Land etwas.

Ano, Chrysler a Ford a General Motors a Rolls-Royce.

Ja, Chrysler und Ford und General Motors und Rolls-Royce.

General Motors?

Halten Sie sich für General Motors?

To mám chodit s General Motors?

Etwa General Motors?

General Motors, Pentagon, banky, všechno.

General Motors, das Pentagon, das Zweiparteiensystem, alles.

Tenhle drink věnuju všem alkoholikům v General Motors.

Ich widme diesen Drink allen Alkoholikern bei General Motors.

Tvůj náhrobní kámen bude Ford, Chrysler, General Motors.

Ford, chrysler, general motors sind dein andenken.

Hledám Assan Motors.

Assan motors.

Assan Motors.

Assan motors.

Hledám Assan Motors.

Ich suche assan motors.

Nachrichten und Publizistik

Typickým americkým zaměstnavatelem již není General Motors.

Der typische amerikanische Arbeitgeber ist nicht mehr General Motors.

Je skutečně pozoruhodné, že za situace, kdy je společnost General Motors zdánlivě hluchá vůči spotřebitelské poptávce, probíhá debata, zda by bylo vhodné ji k výrobě palivově účinných vozů přinutit.

Tatsächlich ist es bemerkenswert, dass nun - weil General Motors für die Forderungen seiner Kunden scheinbar unempfänglich ist - eine Debatte in Gang gekommen ist, ob man das Unternehmen zwingen sollte, treibstoffsparendere Autos zu bauen.

Byla-li představa, že co je dobré pro General Motors, je dobré i pro USA, vůbec kdy pravdivá, dnes je stěží obhajitelná.

Die Redensart, das, was gut für General Motors sei, auch gut für die USA sei, scheint, falls sie überhaupt je gestimmt hat, heute jedenfalls kaum mehr haltbar.

Naproti tomu investice do firmy typu Tesla Motors - která vyvinula dobíjecí baterii pro domácí využití, jež by mohla vést k prudkému vzestupu počtu domácností přecházejících na solární energii - vypadá mnohem atraktivněji.

Viel attraktiver ist dagegen die Investition in eine Firma wie Tesla Motors, die jetzt eine wiederaufladbare Batterie für Haushalte entwickelt hat, was zu einem rasanten Anstieg der Häuser führen könnte, die auf Solarenergie umstellen.

Společnost General Motors by mohla mít první model do roku 2010.

General Motors wird möglicherweise schon bis 2010 eine Frühversion fertigstellen.

Záchrana neefektivních automobilek, jako je General Motors, pouze zpomaluje tempo pokroku.

Rettungsaktionen für ineffiziente Autohersteller wie General Motors verlangsamen nur die Geschwindigkeit des Fortschritts.

Když si koupíte automobil vyrobený firmou General Motors, pak 80 centů z každého dolaru připadne firmě GM, která v převážné míře jen řídí sama sebe.

Wenn Sie bei General Motors ein Auto kaufen, gehen 80 Cents von jedem Dollar an GM, das im Wesentlichen nichts weiter tut, als sich selbst zu verwalten.

Suchen Sie vielleicht...?