mitzählen Deutsch
Sätze mitzählen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mitzählen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nicht, dass ich mitzählen würde, aber das ist lhr Vierter!
Ne, že bych to počítal, ale to už je čtvrtá.
Wollen Sie etwa sagen, daß Sie die mitzählen?
Snad nechcete počítat i tamty?
Wenn wir die 26 auf dem gelände mitzählen, dann sind wir 18 fuß drüber.
Když přidáme těch našich 26 aut, budeme mít rezervu 18 stop.
Weil Sie diese Woche nicht mitzählen.
Tenhle týden nepočítám.
Keiner kann sechs Kartenspiele mitzählen.
Nikdo nedokáže počítat šest balíčků.
Wayne, Garth, nicht mitzählen.
Wayne, Garthe, nepočítejte si s ním.
Das. Das ist. äh. mein neunter, wenn Sie Schädelbrüche mitzählen.
Tohle bude. devátá.
Ich kann gar nicht mitzählen, wieviele Regeln du brichst.
Porušilas tolik pravidel, že se to nedá spočítat.
Vier, wenn sie Bonnie mitzählen. Mit ihr war ich zweimal verheiratet.
Čtyři, když počítáte i Bonnie, s kterou jsem byl ženatý dvakrát.
Mom? Piper, du kannst sie nicht mitzählen.
Piper,opravdu si nemyslím, že bys ji měla počítat.
Wir können den da mitzählen.
Budu ho počítat jako plus do tvého skóre.
Aber nicht darum, dass Sie meine Fehler mitzählen oder meine Entscheidungen hinterfragen.
Nechtěla jsem ale abyste počítala každou mou chybu nebo zpochybňovala každé rozhodnutí.
Nun, wenn jemand mitzählen, Ich nicht mehr essen Thunfisch.
No, jestli si to někdo píšete, tak už nejím ani tuňáka.
Wenn wir das mitzählen, was wir von der DEA haben, wieviel haben wir dann über diesen Kerl?
Když připočtu to, co máme od DEA, tak kolik toho máme na toho chlapa?