mimen Deutsch
Sätze mimen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mimen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wolltest du auch den starken Mann mimen?
A ty zas padneš na zadek před každým frajerem.
Weigerst du dich, den Fürsten zu mimen, wirst du sterben.
Když odmítneš roli pána, zemřeš.
Die könnten die Patienten mimen.
Možná jedna z těch krásek by mohla být naší pacientkou.
Ich verbiete euch, hier den Show-Meier zu mimen! Denkt daran, wer ihr seid. und wo ihr seid!
Nechovejte se jako proutníci, ano?
Mylords, die Mimen sind eingetroffen.
Moji pánové, kejklíři. Masky přišly.
Mimen?
Masky?
Mimen ist Geld.
Pantomima jsou prachy.
Junger Mann, ich habe zwei Gründe. Erstens hasse ich ihn als miserablen Mimen.
Mám dva důvody pádné dosti.
Vielleicht sollten wir uns besser kennenlernen, bevor wir ein Ehepaar mimen.
Možná by jsme si měli probrat naše úlohy předtím, než budeme muset předstírat, že jsme manželé.
Mimen, Feuerwehrmänner.
Mimové, mizející hasiči.
Hör auf, den Cowboy zu mimen, Opa!
Nehraj si na kovboje, taťko!
Glaubst du, es schmeckt mir, Tag und Nacht Frau Strahlemann zu mimen, um als Dame angesehen zu werden.
Musím se chovat jako Mary Sluníčko, aby mě lidi měli za dámu.
Den Dämonen mimen?
Trochu démonické?
Nein, aber entschieden, dass den Armen mimen sinnlos ist.
Hrát si na chuďase nestojí za to.