mimikry Tschechisch
Übersetzungen mimikry Übersetzung
Wie übersetze ich mimikry aus Tschechisch?
Synonyme mimikry Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mimikry?
Deklination mimikry Deklination
Wie dekliniert man mimikry in Tschechisch?
mimikry · Substantiv
Singular mimikry Neutrum
Nominativ kdo? co? mimikry Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez mimikry
Dativ komu? čemu? k mimikry
Akkusativ koho? co? pro mimikry
Vokativ mimikry!
Lokativ o kom? o čem? o mimikry
Instrumental kým? čím? s mimikry
Plural mimikry Neutrum
Nominativ kdo? co? mimikry Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez mimikry
Dativ komu? čemu? k mimikry
Akkusativ koho? co? pro mimikry
Vokativ mimikry!
Lokativ o kom? o čem? o mimikry
Instrumental kým? čím? s mimikry
Sätze mimikry Beispielsätze
Wie benutze ich mimikry in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Něco jako mimikry?
Eine Art von mimetischer Fähigkeit?
Jeho kůže umí tvořit mimikry.
Die Haut entwickelt mimetische Fähigkeiten.
Molekulární mimikry.
Molekulare Mimikry.
Mimikry.
Mimesis.
Tato kudlanka má vynikající mimikry, pomocí nichž uniká pozornosti predátorů.
Sie zerlegt die Beute mit ihren sichelförmigen Beinen, bevor sie sie verspeist.
Jen mimikry.
Einfache Nachahmungen.
Nachrichten und Publizistik
Vždyť Puškin i Gogol vyrůstali na německých a francouzských vzorech, ačkoliv jejich ryzí originalita tyto mimikry daleko předstihla.
Puschkin und Gogol etwa entwickelten sich ursprünglich anhand deutscher und französischer Modelle, wuchsen dank ihrer Originalität weit über die Nachahmung hinaus.
Vezměme si Moskvu, tuto značně ostřílenou napodobitelku (třebaže coby městské mimikry se ani zdaleka nemůže srovnávat s Petrohradem, oním barokně poitalštěným městem na Něvě).
Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator (obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).
Staré myšlenky, mimikry a symboly, jichž Putin používá k dosažení svých cílů, však již neodpovídají realitě dneška ani současným schopnostem Ruska.
Allerdings entsprechen die alten Vorstellungen, Adaptionen und Symbole, die Putin zur Erreichung seiner Ziele einsetzt nicht mehr der Realität und den Fähigkeiten Russlands von heute.
Živočichové běžně používají mimikry, aby těžili ze znalosti síly jiného živočicha - případně ze strachu před ním.
Tiere ahmen oft andere nach, um das Wissen über die Stärke einer anderen Art auszunutzen - oder die Angst davor.
Úspěch mimikry v přírodě však závisí na poměru originálů k náhražkám.
Aber der Erfolg der Nachahmung hängt in der Natur von Verhältnis des Originals zum Ersatz ab.
Mimikry Deutsch
Übersetzungen mimikry ins Tschechische
Wie sagt man mimikry auf Tschechisch?