Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

medvídě Tschechisch

Bedeutung medvídě Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch medvídě?

medvídě podstatné jméno · rod střední

— Bärenjunge medvědí mládě

Übersetzungen medvídě Übersetzung

Wie übersetze ich medvídě aus Tschechisch?

medvídě Tschechisch » Deutsch

Bärchen junger Bär junger Junge -n Bärjunge -n Bärenjunges Bärenjunge -n

Synonyme medvídě Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu medvídě?

medvídě Tschechisch » Tschechisch

medvídek

Deklination medvídě Deklination

Wie dekliniert man medvídě in Tschechisch?

medvídě · Substantiv

Singular medvídě Neutrum

Nominativ kdo? co? medvídě Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez medvíděte

Dativ komu? čemu? k medvíděti

Akkusativ koho? co? pro medvídě

Vokativ medvídě!

Lokativ o kom? o čem? o medvíděti

Instrumental kým? čím? s medvídětem

Plural medvíďata Neutrum

Nominativ kdo? co? medvíďata Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez medvíďat

Dativ komu? čemu? k medvíďatům

Akkusativ koho? co? pro medvíďata

Vokativ medvíďata!

Lokativ o kom? o čem? o medvíďatech

Instrumental kým? čím? s medvíďaty

Sätze medvídě Beispielsätze

Wie benutze ich medvídě in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vidíš to medvídě?

Willkommen zur Party! -Ja, deswegen brachte seine Mama uns her, damit wir mit ihm spielen.

Dobrá Medvěde, zahajuji Operaci Medvídě!

Okay, Braunbär, beginnen wir Operation Bärenjunge!

Vidím vás skrz ní. To medvídě do ní zaťalo drápy a nechtělo se pustit.

Das Junge, es hat sich einfach festgekrallt und wollte nicht mehr loslassen.

Ty sis sáhnul na medvídě, člověče.

Du hast ein Jungtier angefasst, Mann.

Takže jste věděl, že nemáte sahat na to medvídě?

Also das Jungtier anfassen, du weißt es besser?

Chci říct. jsem jako to medvídě.

Ich meine. ich bin. ich bin wie das Bärenjunge.

Ty mně taky, medvídě.

Ich hab dich auch vermisst, Baby Bär.

Ano, to je medvídě.

Ja, da ist ein Baby-Bär.

Hloupé medvídě.

Verdammte Bären!

Zahnala jsem medvěda do jeskyně - a vylákala z ní medvídě.

Ich verbannte den alten Bär im Käfig, lockte das Junge heraus.

Zahnala jsem medvěda do jeskyně a vylákala medvídě.

Ich verbannte den alten Bären im Käfig und lockte das Junge heraus.

Vidět tak zdrchaného Phila, cítila jsem se jako máma medvědice, které právě vzali medvídě bez jakékoli slovní hříčky, která by to zmírnila.

Als ich sah, wie Phil sich plagte, fühlte ich mich wie eine Vogelmutter, die gerade ihr Junges aus dem Nest gestoßen hatte, ohne ein einziges Wortspiel, um seinen Fall zu bremsen.

Suchen Sie vielleicht...?