Main Deutsch
Übersetzungen main ins Tschechische
Wie sagt man main auf Tschechisch?
Main Deutsch » Tschechisch
Sätze main ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich main nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Klar, Frankfurt am Main.
Ano, Frankfurt nad Mohanem!
Auf der Main Street seien Leute mit einem Pferd. Ein kleiner Junge, ein hübsches Mädchen, ein Nigger und eine Mississippi-Ratte.
Prej ňákej malej kluk, hezká holka, negr a mississippskej bastard.
Das sind Mr. und Mrs. Main! - Guten Abend!
Nechte mě vám představit pana Maye.
La main passe. Wechseln Sie mir die bitte ein?
Mohl byste mi to proplatit, prosím?
Alles klar für Main Strike?
Hlavní úder připraven?
Das Projekt Main Strike.
Projekt Hlavní úder.
Wie ist der Ablauf bei Main Strike, was die Ventile betrifft?
Informujte mě o ventilech k operaci Hlavní úder.
Main Strike erfolgt in drei Tagen.
Hlavní úder.
Main Strike erfolgt in drei Tagen.
Hlavní úder začíná za tři dny.
Main Strike.
Hlavní úder.
Machen Sie den Input am Main Frame, ich sag dem Techniker Bescheid.
Můžeš to jít zadat přímo na hlavní počítač. Já zavolám vývojáře, ať se na to přijde mrknout.
Sir, ich glaube, dass mein kleiner Bruder in dem Kino in der Main.
Pane, můj bráška je v kině na Hlavní ulici.
Mein Partner ist zu Fuß in einer Gasse. 1200. South Main.
Můj partner je v aleji směrem na sever.
Clai main!
Claimain!
Nachrichten und Publizistik
Diese Kluft zwischen Wall Street und Main Street (steigende Vermögenspreise trotz unerwartet schlechter Wirtschaftsentwicklung) lässt sich durch drei Faktoren erklären.
Tuto propast mezi Wall Street a Main Street (rostoucí ceny aktiv navzdory horší hospodářské výkonnosti oproti očekávání) lze vysvětlit třemi faktory.
Doch das Problem ist nicht, dass die Regierung zu sehr auf die Wall Street gehört hat, sondern vielmehr, dass sie nicht ausreichend auf die Main Street gehört hat, wo die echten Produzenten und Innovateure saßen.
Problémem však není, že vláda příliš poslouchala Wall Street, nýbrž že dostatečně neposlouchala Main Street, kde žijí skuteční výrobci a novátoři.
Wenn es eine bessere Idee für eine gerechte Lastenverteilung zwischen den Main Streets und Wall Streets der Welt gibt, so wollen wir sie hören.
Existuje-li lepší nápad, jak spravedlivě rozdělit zátěž mezi světové Main Streets a světové Wall Streets, vyslechněme si ho.
Falls Obama seinem Instinkt folgt, falls er der Main Street zuhört und nicht der Wall Street und kühn agiert, dann besteht Aussicht, dass sich die Konjunktur Ende 2009 zu erholen beginnt.
Pokud Obama uposlechne svůj instinkt, věnuje pozornost obyčejným lidem spíš než Wall Street a bude jednat neohroženě, pak máme naději, že ekonomika začne zampnbsp;propadu vybředávat ke konci roku 2009.