magna Tschechisch
Sätze magna Beispielsätze
Wie benutze ich magna in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A co více, imunita církve je stvrzena jak listinou Magna Charta, tak vlastní královou korunovační přísahou.
Und darüber hinaus. ist die Unantastbarkeit der Kirche verbrieft, sowohl in der Magna Carta, als auch in dem Eid, den der König bei seiner Krönung geleistet hat.
Magna Charta.
Die Magna Carta.
Combe Magna v Somersetu.
Combe Magna in Somerset.
Škoda, že neodjel do Combe Magna. Bydlíme jen půl míle odtamtud.
Willoughby wohnt nur eine halbe Meile von Combe Magna entfernt.
Londýn, Magna charta.
London, die Magna Carta.
Je to proslov na konferenci, ne Magna charta libertatum.
Es ist eine Rede im Kongress, nicht die Magna Carta.
Magna charta byla podepsána a zpečetěna 15. června léta páně 1215.
Die Magna Carta wurde in Runnymede besiegelt, am 15. Juni im Jahre des Herrn 1215.
Magna charta.
Die Magna Carta, besiegelt vom König in Person.
Magna charta je bezcenná.
Die Magna Carta ist wertlos.
Až dodnes žije vznešený mýtus - Magna charta.
Ebenso wie der edle Traum, den die Magna Carta verkörperte.
Magna cum laude na Princetonu, nejlepší známky na akademii.
Magna Cum Laude in Princeton, Bestnoten auf der Akademie.
Tyhle objednávky kávy. Magna Charta byla méně komplikovaná.
Diese Kaffee Bestellungen - die Magna-Carta ist weniger kompliziert.
Značka Gnea Pompeia Magna.
Das ist das Zeichen von Gnaeus Pompeius Magnus.
Je to porušení mezinárodních práv, i Magna Charty, která je stará 800 let.
Internationales Recht wird verletzt, die Magna Carta, die unseren Sinn für Gerechtigkeit seit 800 Jahren prägt.
Nachrichten und Publizistik
Právě to bylo letos tématem diskuse při každoročním podepisování Magna Charta Universitatum na půdě Boloňské univerzity, pramáti všech univerzit.
So lautete das Thema, das bei der jährlich stattfindenden Unterzeichnung der Magna Charta Universitatum an der Mutter der Universitäten, der Universität von Bologna, Anfang des Jahres zur Diskussion stand.
Tato Magna Charta je světově nejviditelnějším prohlášením principů podpory a ochrany univerzitní autonomie.
Die Magna Charta ist die weltweit sichtbarste Grundsatzerklärung über die Förderung und den Schutz der Autonomie der Universitäten.