maďarský Tschechisch
Bedeutung maďarský Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch maďarský?
Übersetzungen maďarský Übersetzung
Wie übersetze ich maďarský aus Tschechisch?
Synonyme maďarský Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu maďarský?
maďarský Tschechisch » Tschechisch
Deklination maďarský Deklination
Wie dekliniert man maďarský in Tschechisch?
maďarský · Adjektiv
Singular maďarský
Maskulinum, belebt maďarský
Nominativ kdo? co? maďarský
Genitiv koho? čeho? bez maďarského
Dativ komu? čemu? k maďarskému
Akkusativ koho? co? pro maďarského
Vokativ maďarský!
Lokativ o kom? o čem? o maďarském
Instrumental kým? čím? s maďarským
Maskulinum, unbelebt maďarský
Nominativ kdo? co? maďarský
Genitiv koho? čeho? bez maďarského
Dativ komu? čemu? k maďarskému
Akkusativ koho? co? pro maďarský
Vokativ maďarský!
Lokativ o kom? o čem? o maďarském
Instrumental kým? čím? s maďarským
Femininum maďarská
Nominativ kdo? co? maďarská
Genitiv koho? čeho? bez maďarské
Dativ komu? čemu? k maďarské
Akkusativ koho? co? pro maďarskou
Vokativ maďarská!
Lokativ o kom? o čem? o maďarské
Instrumental kým? čím? s maďarskou
Neutrum maďarské
Nominativ kdo? co? maďarské
Genitiv koho? čeho? bez maďarského
Dativ komu? čemu? k maďarskému
Akkusativ koho? co? pro maďarské
Vokativ maďarské!
Lokativ o kom? o čem? o maďarském
Instrumental kým? čím? s maďarským
Plural maďarští
Maskulinum, belebt maďarští
Nominativ kdo? co? maďarští
Genitiv koho? čeho? bez maďarských
Dativ komu? čemu? k maďarským
Akkusativ koho? co? pro maďarské
Vokativ maďarští!
Lokativ o kom? o čem? o maďarských
Instrumental kým? čím? s maďarskými
Maskulinum, unbelebt maďarské
Nominativ kdo? co? maďarské
Genitiv koho? čeho? bez maďarských
Dativ komu? čemu? k maďarským
Akkusativ koho? co? pro maďarské
Vokativ maďarské!
Lokativ o kom? o čem? o maďarských
Instrumental kým? čím? s maďarskými
Femininum maďarské
Nominativ kdo? co? maďarské
Genitiv koho? čeho? bez maďarských
Dativ komu? čemu? k maďarským
Akkusativ koho? co? pro maďarské
Vokativ maďarské!
Lokativ o kom? o čem? o maďarských
Instrumental kým? čím? s maďarskými s maďarskýma
Neutrum maďarská
Nominativ kdo? co? maďarská
Genitiv koho? čeho? bez maďarských
Dativ komu? čemu? k maďarským
Akkusativ koho? co? pro maďarská
Vokativ maďarská!
Lokativ o kom? o čem? o maďarských
Instrumental kým? čím? s maďarskými s maďarskýma
Sätze maďarský Beispielsätze
Wie benutze ich maďarský in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Maďarský jazyk je lepší než esperanto.
Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto.
Filmuntertitel
Maďarský šlechtic. Teď studuje na akademii umění v mistrovské třídě.
Er studiert an der Kunstakademie in der Meisterklasse.
Maďarský občan byl ihned propuštěn, ale právě jeho svědectví vedlo k zatčení skutečného pachatele.
Dank des ungarischen Gentleman kam der wahre Täter vor Gericht. - Alexander Yalk. - Jawohl.
Pane hrabě, toto je maďarský diplomatický pas,. který dává vám a vaší paní právo odmítnout vyšetřování.
Dies ist ein Diplomatenpass, Sie dürfen das Verhör ablehnen.
To jen že předtím jsi měla ten maďarský kroj.
Nur damals trugst du diese ungarische Tracht.
Můj rozkošný maďarský ďáblíku.
Mein süßer, weicher ungarischer Teufel.
Přestaň střílet. - To je přímý maďarský rozkaz!
Das ist ein direkter ungarischer Befehl!
Pamatuješ na něj? Ten maďarský gangster, co jsi ho nechala umřít?
Den ungarischen Mafioso, den du hast sterben lassen!
Přál jste si, abych Vám připomněl že hodláte podávat maďarský sýr.
Sie haben mich gebeten, Ihnen zu sagen, dass Sie ungarischen Käse servieren wollten, Sir.
Maďarský trnoocasý.
Der Ungarische Hornschwanz.
Maďarský trnoocasý.
Der Ungarische Hornschwanz.
Slyšíte naposled maďarský jazyk, a říkám vám to jako člověk člověku.
Ihr hört zum letzten Mal eure Sprache. Ich spreche zu euch von Mensch zu Mensch.
Kdepak, normandský mlíko je něco jinýho než mlíko polský nebo maďarský.
Normannische Milch ist was anderes als polnische oder ungarische.
Maďarský?
Deutschland.
Maďarský výzkumník. -Zřejmě infarkt.
Dem Anschein nach ein Herzanfall.
Nachrichten und Publizistik
Chystá se maďarský premiér, mladý a zručný Viktor Orbán, s tímto jevem skoncovat?
Ist Ungarns gewiefter junger Premier Viktor Orban auf dem besten Weg, das zu ändern?
Poté odstoupil maďarský premiér.
Dann trat der ungarische Ministerpräsident zurück.
Maďarský předseda vlády Péter Medgyessy byl odstaven koncem srpna.
Und Ende August wurde auch der ungarische Ministerpräsident Peter Medgyessy aus seinem Amt gedrängt.
Jak už zjistil maďarský premiér Ferenc Gyurcsány, když nahrávka s jeho přiznáním, že vláda lže, vyvolala pouliční nepokoje, otevřenost vládnutí se v nových východoevropských demokraciích nezavádí snadno.
Wie Ungarns Premierminister Ferenc Gyurcsany feststellen musste, als ein aufgezeichnetes Eingeständnis, dass seine Regierung log, zu Ausschreitungen führte, ist Offenheit in Osteuropas neuen Demokratien nicht immer einfach.