Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

měch Tschechisch

Übersetzungen měch Übersetzung

Wie übersetze ich měch aus Tschechisch?

měch Tschechisch » Deutsch

Blasebalg Faltenbalg Sack Federkörper Federbalg Dehngefäße Balg

Synonyme měch Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu měch?

měch Tschechisch » Tschechisch

dmychadlo vlnovec vak křičí

Deklination měch Deklination

Wie dekliniert man měch in Tschechisch?

měch · Substantiv

Singular měch Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? měch Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez měchu

Dativ komu? čemu? k měchu

Akkusativ koho? co? pro měch

Vokativ měchu!

Lokativ o kom? o čem? o měchu

Instrumental kým? čím? s měchem

Plural měchy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? měchy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez měchů

Dativ komu? čemu? k měchům

Akkusativ koho? co? pro měchy

Vokativ měchy!

Lokativ o kom? o čem? o měších

Instrumental kým? čím? s měchy

Sätze měch Beispielsätze

Wie benutze ich měch in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Měch vína každý den.

Einen Schlauch Wein pro Tag.

Můžeme měch naplnit z rybníku.

Wir können doch hier nachfüllen. - Er hat doch recht.

Říkalo se, že je to měch plný Božích slz, prolitých nad lidskými hříchy.

Es hieß, es sei ein Ledersack, bis zum Rand gefüllt mit den Tränen Gottes über die Sünden der Menschheit.

Ten první příběh byl lepší. - Kde je ten měch?

Eure erste Geschichte war besser. Wo ist der Blasebalg?

Měch ve strojovně věděl. Způsobil mnoho úmrtí. Nutil nás zabíjet.

Beutel in der Station wusste, er verursacht viel Sterben.

V síň vedlejší si odvleču ten měch.

Ich will den Wanst ins nächste Zimmer schleppen.

Jeden starožitný měch.

Und. Das will ich dir nicht antun.

Ponesu měch s vodou.

Ich kann deinen Wasserbeutel tragen.

Sebereme měch, sebereme i dva měchy.

Spielt das eine Rolle?

Dorte, poctíš mě tím, že z mého žaludku uděláš nejšťasnější měch kyselin na světě?

Kuchen, willst du mir die Ehre erweisen und meinen Magen. in den glücklichsten Beutel mit Acid der Welt verwandeln?

Jediný, kdo může pumpovat měch bez použití rukou.

Er ist der einzige, der den Blasebalg freihändig bedienen kann.

Ty jsi měch plný pytlů plných věder plných idiotů!

Du riesengroßer Trottel!

Tenhle měch?

Der dicke Junge?

Ráno jsi mě peskoval, ať koukám naplnit měch.

Ich bin derjenige, der heute morgen den Sack gefüllt hat.

Suchen Sie vielleicht...?