mürbe Deutsch
Übersetzungen mürbe ins Tschechische
Wie sagt man mürbe auf Tschechisch?
Sätze mürbe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mürbe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mache ich Sie mürbe?
Unavuji vás já?
Aber das ist auch kein Wunder, seine Mauern sind mürbe geworden in letzter Zeit, möchte ich sagen.
Zdejší základy se otřásají i bez větru.
Wenn wir zurückkommen, ist er so mürbe, dass er uns mit Vergnügen alles erzählt.
Slime, hlídej nám Jižana.
Wissen Sie, ich fahr lieber nachts. Der Berufsverkehr am Tag macht mich mürbe.
Tak jsem mu řekl, že ho ta žena úplně ovládá.
Ich bin jetzt seit einer Woche hier, warte auf einen Einsatz und werde allmählich mürbe.
Už jsem tady týden. čekám na akci měknu.
Der Braten kann nur mürbe geworden sein. Ja, und Dreck reinigt bekanntlich den Magen.
Trošku bláta vyčistí tvoje střeva.
Ich hatte sie mürbe gemacht.
Už jsem si myslel, že je zvládnu.
Ich seh das anders. Irgendwann wird sie schon mürbe.
Já to vidím tak, že jednou se to prostě musí podařit.
Man muss sie mürbe machen.
Můžeme ho jedině utahat.
Jetzt hör schon auf. Ist doch mürbe.
Už s tím nudíš.
So was macht dich ganz schön mürbe. Ehrlich. Zum Schluss hat er dann Fehler gemacht.
Konečně, dostal se do těch problémů sám.
Sie würde dich mürbe bumsen.
Rozkopala by ti prdel na kaši!
Sie wollen mich mürbe machen?
Chceš mě obměkčit?
Geht es etwa darum, Talley? Sie wollen mich mürbe machen?
O to se právě snažíš.