literárně Tschechisch
Sätze literárně Beispielsätze
Wie benutze ich literárně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A to bylo řečeno literárně.
Im wahrsten Sinn.
Literárně řečeno.
Im wahrsten Sinne des Wortes.
Opice je všechny, literárně řečeno,.vykopal z kalhot.
Monkey konnte, wortwörtlich, jedem die Hosen ausziehen.
Tyto krvavé boty. A to myslím literárně.
Diese Schuhe bringen mich um!
Víme, proč ty sýroví kapitáni literárně řečeno skákali. Efedrin.
Wir wissen, warum die Larven buchstäblich ausgeflippt sind.
Myslel jsem, jakože, literárně na to serou.
Das meine ich wortwörtlich, Hundescheiße.
To je literárně myšleno, co budoucnost je. Je to později.
Genau das ist die Zukunft nämlich.
A vím, že jsi velice vnímavý, literárně založený chlápek.
Und ich weiß, dass du ein sehr sensibler und literarischer Kerl bist.
Nachrichten und Publizistik
Jak často bývá na obálce uvedeno jméno člověka, který literárně zpracoval paměti nějaké veřejné osobnosti?
Wie oft kommt es vor, dass jemand, der die Schreibarbeit an den Memoiren einer bekannten Persönlichkeit übernimmt auf dem Buchumschlag genannt wird?