ADJEKTIV
lineární
KOMPARATIV
lineárnější
SUPERLATIV
nejlineárnější
lineární Tschechisch
Bedeutung lineární Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch lineární?
Übersetzungen lineární Übersetzung
Wie übersetze ich lineární aus Tschechisch?
Synonyme lineární Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu lineární?
lineární Tschechisch » Tschechisch
Deklination lineární Deklination
Wie dekliniert man lineární in Tschechisch?
lineární · Adjektiv
Singular lineární
Maskulinum, belebt lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárního
Dativ komu? čemu? k lineárnímu
Akkusativ koho? co? pro lineárního
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárním
Instrumental kým? čím? s lineárním
Maskulinum, unbelebt lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárního
Dativ komu? čemu? k lineárnímu
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárním
Instrumental kým? čím? s lineárním
Femininum lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineární
Dativ komu? čemu? k lineární
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineární
Instrumental kým? čím? s lineární
Neutrum lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárního
Dativ komu? čemu? k lineárnímu
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárním
Instrumental kým? čím? s lineárním
Plural lineární
Maskulinum, belebt lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárních
Dativ komu? čemu? k lineárním
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárních
Instrumental kým? čím? s lineárními
Maskulinum, unbelebt lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárních
Dativ komu? čemu? k lineárním
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárních
Instrumental kým? čím? s lineárními
Femininum lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárních
Dativ komu? čemu? k lineárním
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárních
Instrumental kým? čím? s lineárníma s lineárními
Neutrum lineární
Nominativ kdo? co? lineární
Genitiv koho? čeho? bez lineárních
Dativ komu? čemu? k lineárním
Akkusativ koho? co? pro lineární
Vokativ lineární!
Lokativ o kom? o čem? o lineárních
Instrumental kým? čím? s lineárníma s lineárními
Sätze lineární Beispielsätze
Wie benutze ich lineární in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nepřítel si upravil Glasgowy a umístil na ně něco jako lineární dělo.
Alle verloren?! Der Gegner hat Glasgows modifiziert und eine Linearkanone entwickelt.
Vytáhnou své lineární programové grafy, statistické rozhodující teorie, algoritmické rozhodování a kalkulace. cenové pravděpodobnosti svých transakcí a investic, stejně jako my.
Sie erstellen Programmdiagramme und statistische Entscheidungstheorien und machen eine Kosten-Nutzen-Analyse für ihre Investitionen.
Lineární a opačné vektory se setkávají v nule.
Lineare und inverse Vektoren treffen bei Null.
No, tohle je vzorek krystalu lineární paměti z našeho jádra počítače.
Also,. das hier sind winzige Teile eines Speicherkristalls aus meinem Computer.
Její druh možná vnímá i to, co sahá za lineární čas.
Vielleicht erkennt ihre Spezies mehr als den linearen Zeitablauf.
Pak pro vás neplatí lineární čas.
Dann gibt es für euch keine lineare Zeit.
Lineární čas?
Lineare Zeit?
To je vlastnost lineární existence, jestli ji prozkoumáte blíže, zjistíte, že se mě nemusíte obávat.
Das ist das Wesen der linearen Existenz. Wenn ihr sie genauer betrachtet, werdet ihr sehen, dass ihr mich nicht fürchten müsst.
V lineární existenci nemůžeme do minulosti pro to, co tam zůstalo. Je to ztraceno.
In einer linearen Existenz können wir nicht in die Vergangenheit zurück, um etwas zu holen, also ist es verloren.
Tohle je základ lineární existence.
Das ist das Wesen einer linearen Existenz.
Vaše lineární podstata je přirozeně destruktivní.
Ihr lineares Wesen ist von Natur aus destruktiv.
Lineární zplození?
Lineare Fortpflanzung?
Ukončení jejich lineární existence.
Das Ende ihrer linearen Existenz.
To není lineární.
Das ist nicht linear.
Nachrichten und Publizistik
Mezinárodní společenství si musí uvědomit, že bezpečnostní situace Středního východu není jednoduchá lineární rovnice stavící Izrael proti arabskému světu.
Die internationale Gemeinschaft muss anerkennen, dass die Sicherheitsgleichung im Nahen Osten keine einfache, lineare ist, bei der es um den Konflikt Israel gegen die arabische Welt geht.
Výsledkem je lineární ekonomika založená na rychlém využívání, likvidaci a nahrazování zboží.
Das Resultat ist eine Linearwirtschaft, die auf einem schnellen Gebrauch, einer schnellen Entsorgung und raschen Wiederbeschaffung von Gütern basiert.
Přechod od lineární k oběžné ekonomice bude bouřlivý, tak jako všechny významné změny v dějinách lidstva.
So wie alle großen Wendepunkte in der Geschichte der Menschheit wird der Übergang von einer Linearwirtschaft zu einer Kreislaufwirtschaft turbulent sein.
Lineární projekce trendů hospodářského růstu navíc mohou být zavádějící.
Außerdem können lineare Prognosen der Wachstumstrends tendenziell irreführend sein.
Staří Řekové vůbec neznali představu vývoje, jednosměrného času a lineární historie, vrcholící lidstvem.
Die alten Griechen hatten keine Vorstellung von Fortschritt, gerichteter Zeit und linearer Geschichte, die in der Menschheit ihren Höhepunkt finden.
Vývoj poháněný technologiemi způsobuje, že historické éry mají spíše kumulativní než lineární ráz.
Entwicklungen, die durch Technologien vorangetrieben werden, lassen historische Epochen eher kumulativ als linear werden.
Turing nadnesl, že jednoduché zařízení, jež nazval Univerzální Turingův stroj, by mohlo provádět všechny výpočty a logické operace tím, že by četlo a modifikovalo lineární řadu symbolů.
Turing postulierte, dass alle Berechnungen und logischen Operationen von einer einzigen Maschine, der von ihm so benannten Universellen Turing-Maschine, durchgeführt werden könnten, indem sie eine lineare Abfolge von Symbolen liest und modifiziert.
Možná je vzestup a pád spíše cyklický než lineární jev.
Vielleicht handelt es sich bei Aufstieg und Fall mehr um ein zyklisches als um ein lineares Phänomen.
Bez ohledu na míru oprávněnosti této lineární ekonomické prognózy však termín BRIC pro dlouhodobá hodnocení globálních mocenských vztahů stále nedává mnoho smyslu.
Doch egal, welchen Wert diese lineare Wirtschaftsprojektion haben mag: Was die langfristige Einschätzung der globalen Machtbeziehungen angeht, macht der Begriff BRIC noch immer wenig Sinn.