Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

legalizace Tschechisch

Bedeutung legalizace Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch legalizace?

legalizace

Legalisierung učinění legálním, vynětí ze skupiny zákonem zakázaných činů

Übersetzungen legalizace Übersetzung

Wie übersetze ich legalizace aus Tschechisch?

legalizace Tschechisch » Deutsch

Legalisierung Rechtskräftigkeit

Synonyme legalizace Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu legalizace?

Deklination legalizace Deklination

Wie dekliniert man legalizace in Tschechisch?

legalizace · Substantiv

+
++

Sätze legalizace Beispielsätze

Wie benutze ich legalizace in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Legalizace gandži?
Das Zeug ist legal? Macht schon ihr Scheißer.
Pane starosto, pokud to nazvete legalizace, můj úřad to neakceptuje.
Herr Bürgermeister, wenn Sie es Legalisierung nennen, bin ich damit nicht einverstanden.
Buď němečtí vyslanci od vévody nepřinesli zmocnění, které by je opravňovalo k dohodnutí legalizace manželství. Nebo nedokáží poskytnout písemný důkaz o tom, že původní zasnoubení bylo formálně zrušeno.
Die deutschen Gesandten bringen keinen Auftrag vom Herzog. der sie autorisiert, die Formalitäten der Hochzeit zu erledigen. oder den Beweis dafür, dass ihre frühere Verlobung aufgehoben war.
nevím. Pro začátek by to měla být nějaká užitečná změna. Měli bychom se vyhnout motivaci z výdělku, jako tomu bylo například u legalizace drog.
Um eine günstige Veränderung herbeizuführen, müsste das Profitmotiv wegfallen, wie damals, als die Drogen legalisiert wurden.
Měli bychom se vyhnout motivaci z výdělku, jako tomu bylo například u legalizace drog.
Für jeden. jeden positiven Wandel muss man das Gewinnmotiv entfernen,. wie wenn man zum Beispiel Drogen legalisiert.
Legalizace včelařství!
Legalisiert die Imkerei!
Legalizace včelařství!
Macht die Imkerei legal!
Legalizace své výhody.
Legalität hat ihre Vorteile.
Legalizace těch srágor je jen otázka času.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Zeug legalisiert wird.
Pak to svaz televizí napere do svých grantů, vypere skrz své metadonové kliniky a pošle to - na podporu legalizace potratů!
Dann mischen es die Öffenlich-rechtlichen mit ihren riesigen N.E.A. Zuschüssen, waschen es in städtischen Methadon-Kliniken und pumpen es in Abtreibungsprogramme und Wahlkampf!
Přímo v Arizoně. Ty zasranej zastánce legalizace marihuany.
Seit eurer Marihuana-Legalisierung besteht dein Hirn komplett aus Scheiße.
Neočekávaný následek legalizace marihuany?
Eine unerwartete Konsequenz von legalisiertem Marihuana?

Nachrichten und Publizistik

Funguje legalizace prostituce?
Funktioniert die Legalisierung der Prostitution?
Je však legalizace správným přístupem?
Doch ist Legalisierung der richtige Ansatz?
Ve snaze o skutečnou a dlouhodobou stabilitu navrhl Čao reformy, jejichž cílem byla v konečném důsledku legalizace a systematizace demokracie.
Um echte und langfristige Stabilität zu gewährleisten, sprach Zhao sich für Reformen aus, die letztlich auf die Legitimierung und Systematisierung der Demokratie abzielen.
Kritikové tvrdí, že legalizace dobrovolné eutanazie vede ke zhroucení důvěry v lékařskou profesi a ke všemožným dalším strašlivým důsledkům.
Kritiker behaupten, dass die Legalisierung freiwilliger Euthanasie zu einem Zusammenbruch des Vertrauens in die Ärzteschaft und allen möglichen anderen furchtbaren Konsequenzen geführt habe.
Přestože se totiž v Nizozemsku od legalizace dobrovolné eutanazie změnila vláda, nikdo nevyvinul žádnou snahu toto opatření zrušit.
Trotz eines Regierungswechsels in den Niederlanden seit der Legalisierung der freiwilligen Euthanasie, gab es keinerlei Bemühungen diese Maßnahme aufzuheben.
Dohadování trvalo od února do dubna 1989, přičemž hlavními otázkami byly legalizace opozice, částečně svobodné volby a vytvoření úřadu prezidenta, který by nahradil funkci šéfa komunistické strany.
Das Schachern ging von Februar bis April 1989 weiter. Die Hauptpunkte waren die Legalisierung der Opposition, teilweise freie Wahlen und die Schaffung des Präsidentenamtes, das den Chef der Kommunistischen Partei ersetzen sollte.
Je to legalizace barbarství a nihilistická filozofie všech zpátečnických sil, které se stavějí proti příchodu politické a ekonomické svobody na Ukrajinu.
Das ist der Legalismus von Barbaren, die nihilistische Philosophie aller, die gegen die Schaffung von politischer und wirtschaftlicher Freiheit in der Ukraine auftreten.

Suchen Sie vielleicht...?