laik Tschechisch
Übersetzungen laik Übersetzung
Wie übersetze ich laik aus Tschechisch?
laik Tschechisch » Deutsch
Synonyme laik Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu laik?
Deklination laik Deklination
Wie dekliniert man laik in Tschechisch?
laik · Substantiv
Singular laik Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? laik Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez laika
Dativ komu? čemu? k laikovi k laiku
Akkusativ koho? co? pro laika
Vokativ laiku!
Lokativ o kom? o čem? o laikovi o laiku
Instrumental kým? čím? s laikem
Plural laikové Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? laikové Maskulinum, belebt laici Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez laiků
Dativ komu? čemu? k laikům
Akkusativ koho? co? pro laiky
Vokativ laikové! laici!
Lokativ o kom? o čem? o laicích
Instrumental kým? čím? s laiky
Sätze laik Beispielsätze
Wie benutze ich laik in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Měl bych jako laik otázku.
Eine einfache Frage eines Laien.
Laik by měl bodnout.
Anfänger sollten stechen. Das ist besser.
Jako laik, nemůžu samozřejmě rozumět všemu co jste tady řekl.
Oder ist das erst jetzt passiert?
Jako laik, nemůžu samozřejmě rozumět všemu co jste tady řekl.
Als Laie verstehe ich manches nicht ganz.
Jste první laik, který ví, o co jde.
Sie sind die 1. Laie, die das weiß, der ich begegnet bin.
A co jako laik, jak by jste popsala chování obžalované?
Wie würden Sie das Verhalten von Mrs. Mills als Laie beschreiben?
Je pravda, že jste laik a ne duchovní, ale tuto věc nemohu duchovním s předsudky svěřit.
Sicher, Ihr seid ein Laie und kein Mann der Kirche. aber in dieser Sache traue ich den Kirchenmännern nicht.
I když jsem si jist, že laik bude zmatený jeho komplikovaným slovníkem, nemyslíte?
Ich bin sicher, dass der Laie mitunter überfordert ist durch sein verwirrendes Vokabular, finden Sie nicht?
Já nejsem laik, Bobe.
Ich bin kein Laie, Bob.
Dokonce i laik ti tohle potvrdí.
Selbst eine Laiin kann Ihnen das sagen.
Hartová, ale jako vůdkyně Bellek musím dělat věci, kterejm běžnej laik, jako seš ty, nemusí rozumět.
Es tut mir leid, aber als Vorsitzende der Belles muss ich manchmal Dinge tun, die Nicht-Belles nicht verstehen.
Ai laik Okteivia kom skal kru en ai gaf gouthru klin.
Ai laik Okteivia kom skai kru en ai gaf gouthru klin.
Ai laik Okteivia kom skal kru en ai gaf gouthru klir.
Ai laik Okteivia kom skai kru en ai gaf gouthru klir.
Ai laik Okteivia kom skal.
Ai laik Okteivia kom skai.
Nachrichten und Publizistik
Co si tedy má myslet laik?
Was also soll ein Nichtexperte glauben?