kymácet Tschechisch
Übersetzungen kymácet Übersetzung
Wie übersetze ich kymácet aus Tschechisch?
kymácet Tschechisch » Deutsch
Synonyme kymácet Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kymácet?
Konjugation kymácet Konjugation
Wie konjugiert man kymácet in Tschechisch?
kymácet · Verb
Präsens já kymácím
Singular
1. Person já kymácím
2. Person ty kymácíš
3. Person on/ona/ono kymácí
Plural
1. Person my kymácíme
2. Person vy kymácíte
3. Person oni/ony/ona kymácí oni/ony/ona kymácejí
Sie-Anrede
2. Person vy kymácíte
Futur já budu kymácet
Singular
1. Person já budu kymácet
2. Person ty budeš kymácet
3. Person on/ona/ono bude kymácet
Plural
1. Person my budeme kymácet
2. Person vy budete kymácet
3. Person oni/ony/ona budou kymácet
Sie-Anrede
2. Person vy budete kymácet
Vergangenheit já jsem kymácel
Maskulinum, belebt já jsem kymácel
Singular
1. Person já jsem kymácel · kymácel jsem
2. Person ty jsi kymácel · kymácel jsi tys kymácel · kymácels
3. Person on kymácel
Plural
1. Person my jsme kymáceli · kymáceli jsme
2. Person vy jste kymáceli · kymáceli jste
3. Person oni kymáceli
Sie-Anrede
2. Person vy jste kymácel · kymácel jste
Maskulinum, unbelebt já jsem kymácel
Singular
1. Person já jsem kymácel · kymácel jsem
2. Person ty jsi kymácel · kymácel jsi tys kymácel · kymácels
3. Person on kymácel
Plural
1. Person my jsme kymácely · kymácely jsme
2. Person vy jste kymácely · kymácely jste
3. Person ony kymácely
Sie-Anrede
2. Person vy jste kymácel · kymácel jste
Femininum já jsem kymácela
Singular
1. Person já jsem kymácela · kymácela jsem
2. Person ty jsi kymácela · kymácela jsi tys kymácela · kymácelas
3. Person ona kymácela
Plural
1. Person my jsme kymácely · kymácely jsme
2. Person vy jste kymácely · kymácely jste
3. Person ony kymácely
Sie-Anrede
2. Person vy jste kymácela · kymácela jste
Neutrum já jsem kymácelo
Singular
1. Person já jsem kymácelo · kymácelo jsem
2. Person ty jsi kymácelo · kymácelo jsi tys kymácelo · kymácelos
3. Person ono kymácelo
Plural
1. Person my jsme kymácela · kymácela jsme
2. Person vy jste kymácela · kymácela jste
3. Person ona kymácela
Sie-Anrede
2. Person vy jste kymácelo · kymácelo jste
Konjuktiv já bych kymácel
Maskulinum, belebt já bych kymácel
Singular
1. Person já bych kymácel · kymácel bych
2. Person ty bys kymácel · kymácel bys
3. Person on by kymácel · kymácel by
Plural
1. Person my bychom kymáceli · kymáceli bychom
2. Person vy byste kymáceli · kymáceli byste
3. Person oni by kymáceli · kymáceli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste kymácel · kymácel byste
Maskulinum, unbelebt já bych kymácel
Singular
1. Person já bych kymácel · kymácel bych
2. Person ty bys kymácel · kymácel bys
3. Person on by kymácel · kymácel by
Plural
1. Person my bychom kymácely · kymácely bychom
2. Person vy byste kymácely · kymácely byste
3. Person ony by kymácely · kymácely by
Sie-Anrede
2. Person vy byste kymácel · kymácel byste
Femininum já bych kymácela
Singular
1. Person já bych kymácela · kymácela bych
2. Person ty bys kymácela · kymácela bys
3. Person ona by kymácela · kymácela by
Plural
1. Person my bychom kymácely · kymácely bychom
2. Person vy byste kymácely · kymácely byste
3. Person ony by kymácely · kymácely by
Sie-Anrede
2. Person vy byste kymácela · kymácela byste
Neutrum já bych kymácelo
Singular
1. Person já bych kymácelo · kymácelo bych
2. Person ty bys kymácelo · kymácelo bys
3. Person ono by kymácelo · kymácelo by
Plural
1. Person my bychom kymácela · kymácela bychom
2. Person vy byste kymácela · kymácela byste
3. Person ona by kymácela · kymácela by
Sie-Anrede
2. Person vy byste kymácelo · kymácelo byste
Imperativ kymácej!
ty kymácej!
my kymácejme!
vy kymácejte!
Sätze kymácet Beispielsätze
Wie benutze ich kymácet in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zakrátko se sokl začne kymácet a pak se skácí.
Nicht lange, und der Sockel wackelt und fällt schließlich um.
Bylo by to mnohem snazší, kdybyste přestali kymácet lodí.
Es wäre leichter, wenn Sie nicht so schaukeln würden.
Přinejmenším podaří-li se tuto cihlu vyrvat, začnou se zdi kymácet.
Wenn wir ihn herausbrechen können, werden die Wände wackeln.
Pokud se naštvete, přestanete se soustředit, stůl se začne kymácet a někomu na hlavu spadne bowlingová koule.
Wenn ihr wütend werdet, hört ihr auch auf euch zu konzentrieren, der Tisch gerät aus dem Gleichgewicht. und jemand bekommt eine Bowlingkugel ins Gesicht.
Nebude se kymácet?
Schwankt? Sinkt?
Nachrichten und Publizistik
Elegantní most pro pěší se nečekaně začal nadměrně kymácet pod kroky chodců a jeho používání bylo považováno za příliš nebezpečné.
Die elegante Brücke begann unerwartet und übermäßig unter den Schritten der Passanten zu schwanken. Ihre Benützung wurde als zu gefährlich erachtet.