kousíček Tschechisch
Übersetzungen kousíček Übersetzung
Wie übersetze ich kousíček aus Tschechisch?
Synonyme kousíček Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kousíček?
Deklination kousíček Deklination
Wie dekliniert man kousíček in Tschechisch?
kousíček · Substantiv
Singular kousíček Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? kousíček Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez kousíčku
Dativ komu? čemu? ke kousíčku
Akkusativ koho? co? pro kousíček
Vokativ kousíčku!
Lokativ o kom? o čem? o kousíčku
Instrumental kým? čím? s kousíčkem
Plural kousíčky Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? kousíčky Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez kousíčků
Dativ komu? čemu? ke kousíčkům
Akkusativ koho? co? pro kousíčky
Vokativ kousíčky!
Lokativ o kom? o čem? o kousíčcích o kousíčkách
Instrumental kým? čím? s kousíčky
Sätze kousíček Beispielsätze
Wie benutze ich kousíček in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jen jeden malej kousíček! Jen jeden malej kousíček, to je všecko!
Nur ein ganz kleines bisschen.
Jen jeden malej kousíček! Jen jeden malej kousíček, to je všecko!
Nur ein ganz kleines bisschen.
Ještě kousíček. To je ono!
Noch ein kleines bisschen weiter.
Ani v jednom znich není kousíček dobra.
Nicht einer von denen ist zu was nutze.
Chci znát každičký kousíček.
Ich will jeden Teil von dir kennen lernen.
Je to jen kousíček.
Ist gleich da hinten.
Jenom malinkatej kousíček.
Nur ein wenig. Ich hab zwei davon.
Každý váš kousíček. Teď běžte.
Wie ich Sie hasse.
Contessa mia. Prosím, Bialy, aspoň kousíček.
Oh nein, BaiIy, liebling, bitte.
Bydlím od vás kousíček na jih. Vlastně na severozápad.
Ich wohne am Süd. nein, am Nordwesthang von Chanturgue.
Jak jistě chápeš, potřebuješ jenom tenhle kousíček papíru, abys dokázal svoji nevinu.
Du siehst, so ein kleines Stück Papier. genügt schon, um Deine.
Ach, tak, jen ty nejprostší věci mít kousíček místa pro sebe, hodné děvče.
Ach so. Nur das Übliche: Ein Häuschen, eine liebe Frau.
Kousíček koláče by neškodil.
Ich hätte nichts gegen ein Stück.
Ale mně kručí v břiše! Pane profesore, dejte mi kousíček chleba.
Professor, haben Sie ein Stück Brot für mich?