koroze Tschechisch
Übersetzungen koroze Übersetzung
Wie übersetze ich koroze aus Tschechisch?
Synonyme koroze Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu koroze?
Deklination koroze Deklination
Wie dekliniert man koroze in Tschechisch?
koroze · Substantiv
Singular koroze Femininum
Nominativ kdo? co? koroze Femininum
Genitiv koho? čeho? bez koroze
Dativ komu? čemu? ke korozi
Akkusativ koho? co? pro korozi
Vokativ koroze!
Lokativ o kom? o čem? o korozi
Instrumental kým? čím? s korozí
Plural koroze Femininum
Nominativ kdo? co? koroze Femininum
Genitiv koho? čeho? bez korozí
Dativ komu? čemu? ke korozím
Akkusativ koho? co? pro koroze
Vokativ koroze!
Lokativ o kom? o čem? o korozích
Instrumental kým? čím? s korozemi
Sätze koroze Beispielsätze
Wie benutze ich koroze in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Koroze a hniloba jsou úplně všude.
Überall Zeichen von Auflösung und Zerstörung.
Sůl a koroze.
Salz und feuchte Luft.
Tak koroze?
Ist es Korrosion?
Ne, žádná koroze.
Nein, keine Korrosion.
Nějaký druh koroze?
Eine Art von Korrosion?
Neumím si jinak vysvětlit rozsah té koroze ani stupeň rozkladu těch těl.
Wie sonst könnte man diese Korrosion oder den Zerfall der Leichen erklären?
S veškerou úctou k tomuto muzeu koroze, ale bylo by mi lépe na Merrimacku.
Nichts gegen die USS Rostlaube, aber ein Dampfer wär mir lieber.
Na Báječný Svět Koroze?
Die Wunderbare Welt des Rostes?
Napo- sledy se z ní střílelo u Caporetta, ale je ve vynikajícím stavu, ochráněna před hrozbou koroze, nedotčena zubem času.
Es gehörte dem Großvater meiner Frau. Zuletzt abgefeuert bei Caporetto. Aber wie Sie selbst sehen können, wurde es beispielhaft vor den Gefahren des Rostes und dem Verschleiß der Zeit bewahrt.
To je koroze.
Das ist Korrosion.
Jo. Je tohle ta důlková koroze, o které jste se zmiňoval?
Sind das die Löcher, die Sie meinten?
Koukněte, není tam žádná rez. Žádná koroze.
Schauen Sie, da ist kein Rost, da ist keine Korrosion.
Koroze? Jo-o.
Ja, was ist das, Oxidierung?
Kulka měla 200 let starou vrstvu koroze.
Die Kugel hatte 200 Jahr Rost drauf.