konferenční Tschechisch
Deklination konferenční Deklination
Wie dekliniert man konferenční in Tschechisch?
konferenční · Adjektiv
Singular konferenční
Maskulinum, belebt konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčního
Dativ komu? čemu? ke konferenčnímu
Akkusativ koho? co? pro konferenčního
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčním
Instrumental kým? čím? s konferenčním
Maskulinum, unbelebt konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčního
Dativ komu? čemu? ke konferenčnímu
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčním
Instrumental kým? čím? s konferenčním
Femininum konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenční
Dativ komu? čemu? ke konferenční
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenční
Instrumental kým? čím? s konferenční
Neutrum konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčního
Dativ komu? čemu? ke konferenčnímu
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčním
Instrumental kým? čím? s konferenčním
Plural konferenční
Maskulinum, belebt konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčních
Dativ komu? čemu? ke konferenčním
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčních
Instrumental kým? čím? s konferenčními
Maskulinum, unbelebt konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčních
Dativ komu? čemu? ke konferenčním
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčních
Instrumental kým? čím? s konferenčními
Femininum konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčních
Dativ komu? čemu? ke konferenčním
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčních
Instrumental kým? čím? s konferenčníma s konferenčními
Neutrum konferenční
Nominativ kdo? co? konferenční
Genitiv koho? čeho? bez konferenčních
Dativ komu? čemu? ke konferenčním
Akkusativ koho? co? pro konferenční
Vokativ konferenční!
Lokativ o kom? o čem? o konferenčních
Instrumental kým? čím? s konferenčníma s konferenčními
Sätze konferenční Beispielsätze
Wie benutze ich konferenční in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Konferenční místnost.
Konferenzzimmer.
Mohla byste, prosím, do konferenční místnosti.
Würden Sie bitte in den Konferenzraum gehen?
To je konferenční místnost ruského Konzulátu.
Das ist das Besprechungszimmer des russischen Konsulats.
Připravte svou konferenční linku.
Beginnen Sie die Konferenzschaltung.
Naproti hlavní chodbě jsou obytné části, konferenční sál, restaurace, biochemické oddělení a uprostřed jsou laboratoře.
Auf dem Hauptgang, am Außenrand, befinden sich Wohnräume, Konferenzräume und Cafeteria. Abteilung für Biosicherheit usw. Ganz innen sind die Labore.
Tohle není konferenční víkend se sekretářkou, že ne?
Weil das kein Tagungswochenende mit deiner Sekretärin ist, oder?
Konferenční hovor na frontu, za šest minut, pane.
Die Sitzung über die Front beginnt exakt in sechs Minuten, Herr General.
Šlo by to přehrát v konferenční místnosti?
Wäre das im Konferenzraum möglich?
Do konferenční místnosti!
Konferenzsaal!
Do konferenční místnosti!
Konferenzsaal! Schnell!
Dveře do konferenční místnosti se otevírají.
Die Türen des Konferenzraums öffnen sich.
Komandére, porada v konferenční místnosti.
Aye, Sir. - Riker, in den Beobachtungsraum.
Poručíku Worfe, dělený obraz, konferenční mód.
Lieutenant Worf, Mehrfachbild, Konferenzschaltung.
Jestli si přeješ soukromí, můžeš použít konferenční sál.
Benutzen Sie die Beobachtungslounge.
Nachrichten und Publizistik
Budou záviset na tom, jakou formu bude toto selhání v konferenční místnosti mít.
Es wird darauf ankommen, wie sich Fehler im Konferenzraum auswirken.
Diplomaté si budují kariéry hledáním procedurálních řešení neřešitelných dilemat; zajisté doufají, že naleznou konferenční stůl takového tvaru, který vyhoví danému strategickému uspořádání.
Es ist der Beruf der Diplomaten, Verfahrenslösungen für unlösbare Probleme zu erarbeiten. Sicher hoffen sie, einen Konferenztisch zu finden, dessen Gestalt eine bestimmte strategische Konfiguration widerspiegelt.