kompromitující Tschechisch
Übersetzungen kompromitující Übersetzung
Wie übersetze ich kompromitující aus Tschechisch?
kompromitující Tschechisch » Deutsch
Synonyme kompromitující Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kompromitující?
kompromitující Tschechisch » Tschechisch
Deklination kompromitující Deklination
Wie dekliniert man kompromitující in Tschechisch?
kompromitující · Adjektiv
Singular kompromitující
Maskulinum, belebt kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujícího
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícímu
Akkusativ koho? co? pro kompromitujícího
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujícím
Instrumental kým? čím? s kompromitujícím
Maskulinum, unbelebt kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujícího
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícímu
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujícím
Instrumental kým? čím? s kompromitujícím
Femininum kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitující
Dativ komu? čemu? ke kompromitující
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitující
Instrumental kým? čím? s kompromitující
Neutrum kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujícího
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícímu
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujícím
Instrumental kým? čím? s kompromitujícím
Plural kompromitující
Maskulinum, belebt kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujících
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícím
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujících
Instrumental kým? čím? s kompromitujícími
Maskulinum, unbelebt kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujících
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícím
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujících
Instrumental kým? čím? s kompromitujícími
Femininum kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujících
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícím
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujících
Instrumental kým? čím? s kompromitujícíma s kompromitujícími
Neutrum kompromitující
Nominativ kdo? co? kompromitující
Genitiv koho? čeho? bez kompromitujících
Dativ komu? čemu? ke kompromitujícím
Akkusativ koho? co? pro kompromitující
Vokativ kompromitující!
Lokativ o kom? o čem? o kompromitujících
Instrumental kým? čím? s kompromitujícíma s kompromitujícími
Sätze kompromitující Beispielsätze
Wie benutze ich kompromitující in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Bylo by to kompromitující.
Es wäre vielleicht kompromittierend.
Pan Thallman odnesl kompromitující dokumenty. týkající se nedávného výzkumu v ocelárnách.
Herr Thallmann hat Unterlagen mitgehen lassen, in denen es um die neuesten Forschungs- ergebnisse des Unternehmens geht.
Natočili jsme film, který obsahuje kompromitující scény a nepříjemné detaily, jež by mohly zničit něčí kariéru.
Wir haben einen Film mit kompromittierenden Szenen und. unerfreulichen Einzelheiten gedreht, der Karrieren vernichten kann.
Natočili jsme film, který obsahuje kompromitující scény a nepříjemné detaily, jež mohou zničit kariéru.
Wir haben einen Film gemacht, dessen Material die Karriere eines Mannes ruinieren könnte.
Sežeňte mi kompromitující materiál o firmě Tricatel a spol. A teď přeji dobré zažití.
Ich mache ihm und seinem Fraß mit einer schonungslosen Dokumentation den Garaus!
Měl by se zničit kompromitující materiál, který se týká našeho přítele Dubaye.
Ich meinte damit nur gewisse Papiere, die das Andenken Dubayes belasten.
Docela kompromitující prohlášení. Nemyslíte?
Eine belastende Aussage, was?
Váš bývalý milenec ví, že máte dopis kompromitující prezidenta.
Ein Ex-Geliebter weiß, dass Sie ein den Präsidenten kompromittierendes Papier besitzen.
To by bylo pro premiéra vskutku silně kompromitující.
Das wäre unangenehm für den Premierminister.
Fotky, kompromitující materiál.
Inwiefern? - Fotos, kompromittierendes Zeug.
Žádné kompromitující kontakty, jen je-li to nevyhnutelné.
Keine kompromittierenden Kontakte außer im Geheimsten.
Musím být úplně paranoidní, že nás přistihnou v kompromitující pozici.
Ich habe wohl Angst, in einer heiklen Situation erwischt zu werden.
Selhal jste v neutralizaci potencionálně kompromitující situace.
Es waren Ihre Anweisungen. Sie hatten eine potenziell kritische Situation nicht unter Kontrolle.
Ztloustl, a poté, co byly objeveny jisté kompromitující fotografie přišel i o skromné místo u automatické myčky aut.
Er ist jetzt fett und flog aus seinem Job bei der Autowaschanlage nachdem belastende Polaroids auftauchten.
Nachrichten und Publizistik
Sedm či osm liberálních deníků tiskne kritické názory, ba dokonce kompromitující důkazy proti vládním úředníkům.
Sieben oder acht liberale Tageszeitungen veröffentlichen kritische Meinungen oder sogar belastende Beweise für kriminelle Straftaten von Regierungsbeamten.
V polovojenských jednotkách se stále vyskytují dětští vojáci a existují videonahrávky kompromitující kolumbijské politiky a drogové krále.
Noch immer gibt es bei den paramilitärischen Gruppen Kindersoldaten, und kompromittierende Videoaufnahmen zeigen führende kolumbianische Politiker zusammen mit Drogenbaronen.