koláž Tschechisch
Übersetzungen koláž Übersetzung
Wie übersetze ich koláž aus Tschechisch?
koláž Tschechisch » Deutsch
Synonyme koláž Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu koláž?
Deklination koláž Deklination
Wie dekliniert man koláž in Tschechisch?
koláž · Substantiv
Singular koláž Femininum
Nominativ kdo? co? koláž Femininum
Genitiv koho? čeho? bez koláže
Dativ komu? čemu? ke koláži
Akkusativ koho? co? pro koláž
Vokativ koláži!
Lokativ o kom? o čem? o koláži
Instrumental kým? čím? s koláží
Plural koláže Femininum
Nominativ kdo? co? koláže Femininum
Genitiv koho? čeho? bez koláží
Dativ komu? čemu? ke kolážím
Akkusativ koho? co? pro koláže
Vokativ koláže!
Lokativ o kom? o čem? o kolážích
Instrumental kým? čím? s kolážemi
Sätze koláž Beispielsätze
Wie benutze ich koláž in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Pak já jsem koláž tvořená nezodpovědnými tahy štětcem.
Dann bin ich eine Collage von nicht erklärten Pinselstrichen.
Drůbeží koláž!
Das ist ja besser als Moorhühner-Schießen!
Upřímně, nemám sebemenší ponětí, co s tím budeme dělat. Mohli bychom udělat koláž nebo. Wesley.
Ehrlich gesagt habe ich keine Ahnung, was wir mit all dem Zeug anfangen.
Ty tam je tato žena. Dávala jsem dohromady její osobnost, jako koláž z fotografií a pár vzpomínek, které jsem měla, zbytků příběhů, které jsem slýchávala z jejích šatů, které mám.
Es gibt da eine Frau, die ich wie eine Collage erstellte aus wenigen Fotos und Erinnerungen.
Nechci ani pizzovou koláž.
Ich will keine Pizza-Collage.
Udělala jsem koláž lidí z baráku a chtěla bych aby se mi podepsali.
Ich habe eine Collage von allen gemacht, die hier wohnen.
Myslí, podívej na tu tvojí milou koláž.
Ich meine, schau dir mal deine nette Collage an.
No jo, to je ale pěkná koláž..
Nun ja, das ist eine sehr schöne Collage.
Máte tu jídlo, slavnostní ornamentovou koláž, trojici sněhuláků, vykukujícího Santu.
Ich hätte eins mit Karomuster-Socken, eins mit festlichen Verzierungen, eins mit Schneemann-Trio, Weihnachtsmann, der Kuckuck macht.
Dělala jsi svou koláž, zatímco tvůj syn se tiše dusil?
Du warst im Collage, als unser Sohn langsam erstickte?
Jdu natočit tu koláž, co namaloval na zeď.
Hab grad die Collage gefilmt, die er an seine Wand gemalt hat.
Co to je za koláž s Oliverem Queenem?
Was ist mit den Oliver-Queen-Fotos?
Nejsem si jistá, víš, je to pro jednu koláž, a mám vizi v černobílé s nahými muži a ženami, části těla, čtverce.
Was hältst du davon?
Ale také byste měl vědět, že ta koláž je na prodej.
Aber ihr solltet wissen, dass die Collage zum Verkauf steht.