Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

klitzeklein Deutsch

Übersetzungen klitzeklein ins Tschechische

Wie sagt man klitzeklein auf Tschechisch?

klitzeklein Deutsch » Tschechisch

maloučký malinkatý drobný

Sätze klitzeklein ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich klitzeklein nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Winzig, mikroskopisch, klitzeklein.
Bezvýznamnou. nicotnou, malíčkou, a ještě menší.
Als ich noch klitzeklein war, nahm mich Oma mit, um ihre Filme zu sehen.
Když jsem byla malá, babička brávala na její filmy.
Die waren doch damals alle klitzeklein.
Víš, co chci naznačit.
Jedes Jahr zu diesem Datum, seit du klitzeklein warst, haben Mom und Meadow sich fein gemacht und sind ins New York Plaza Hotel gefahren, um dort Tee zu trinken.
Každý rok v tenhle den, když jsi byla prcek, se hodíme do gala a jedeme do hotelu Plaza v New Yorku na čaj.
Die Karotten sind ja klitzeklein.
Jo, tyhle miniaturní mrkve.
Ja, im klitzeklein Gedruckten.
Jo, přímo tady, ale promluvme si o tvém drobném písmu.
Klitzeklein.
Malé hubené steaky..
Der ist nicht klitzeklein!
Tenhle není hubený!
Das ist meine Donna! Sie hat uns schon immer herumkommandiert, auch als sie noch klitzeklein war.
I jako malá nás komandovala.
Klitzeklein.
Je drobná.
Du bist so klitzeklein.
Jsi tak dětinská.
Nun, finden Sie diesen Spot nicht ein klitzeklein wenig zu rassistisch?
Nemyslíte si, že je ta reklama trošičku rasistická?
Ihr seid klitzeklein!
Jste liliputi.
Klitzeklein.
Malinkou.

Suchen Sie vielleicht...?