Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

klapprige Deutsch

Sätze klapprige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich klapprige nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Vergessen Sie nicht, Madam, dass dieser klapprige Kahn und seine Crew momentan lhre einzige Hoffnung darstellen.
Mohu vám madam připomenout že tato plechovka a její slabomyslná posádka jsem právě teď vaše jediná naděje?
Rück es raus, du klapprige Vogelscheuche!
Fér nefér, říkám ti dej to sem.
Taub sagte, er sah eine alte, klapprige Klimaanlage im Haus der Patientin.
Taub řekl, že u pacientky doma starou chrastící klimatizaci.
Eine klapprige alte Hure hat es für ein Bier getauscht.
Stará vyklepaná šlapka ho vyměnila za pintu.
Das ist mein Ernst. Sie ist jung, nicht hässlich. Sie hat etwas Besseres verdient, als dieses klapprige, alte Wrack.
Je mladá, nevypadá špatně, může si najít někoho mnohem lepšího, než starého polámaného páprdu.
Leck du mich, du klapprige Mistkiste.
Ty mi polib, uvozhřenče!

Suchen Sie vielleicht...?