kdysi dávno Tschechisch

Synonyme kdysi dávno Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kdysi dávno?

kdysi dávno Tschechisch » Tschechisch

za starých časů

Sätze kdysi dávno Beispielsätze

Wie benutze ich kdysi dávno in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Čas mění postoje, dokonce i k pampeliškám. Kdysi dávno jsme troubili na píšťalky z jejich stonků a holky se i zdobily věnečky z jejich květů. Dnes s nimi vedeme válku o čistotu trávníku.

Die Zeit ändert unsere Einstellung sogar auch zum Löwenzahn. Früher bliesen wir auf seinen Stielen wie auf Pfeifen und die Mädchen verschönerten sich mit seinen Blütenkränzen. Heutzutage bekriegen wir ihn, um den Rasen sauber zu halten.

Filmuntertitel

Ah, nic. Kdysi dávno jsem byl učitel na jedné škole.

Ah, ich war mal Lehrer und das hat alte Erinnerungen wieder wachgerufen.

Možná jsem se tak rozhodl už kdysi dávno.

Seit jenem Tag habe ich wahrscheinlich darauf gehofft.

Zdí? - Byla postavena kdysi dávno.

Quer über diese Halbinsel. führt eine Mauer.

Nachrichten und Publizistik

Kdysi dávno se zdálo, že odpověď nabízí Severní Amerika, zejména USA.

In der guten alten Zeit schien Nordamerika, und hier insbesondere die USA, die Antwort zu bieten.

Kdysi dávno, tedy alespoň podle legendy, existovaly v Americe jen malé společenské propady.

Vor langer, langer Zeit - so will es jedenfalls der Mythos - war Amerika ein Land, in dem es kaum sozialen Abstieg gab.

Suchen Sie vielleicht...?

kdysi | dávno