katolík Tschechisch
Übersetzungen katolík Übersetzung
Wie übersetze ich katolík aus Tschechisch?
Synonyme katolík Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu katolík?
Deklination katolík Deklination
Wie dekliniert man katolík in Tschechisch?
katolík · Substantiv
Singular katolík Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? katolík Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez katolíka
Dativ komu? čemu? ke katolíku ke katolíkovi
Akkusativ koho? co? pro katolíka
Vokativ katolíku!
Lokativ o kom? o čem? o katolíku o katolíkovi
Instrumental kým? čím? s katolíkem
Plural katolíci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? katolíci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez katolíků
Dativ komu? čemu? ke katolíkům
Akkusativ koho? co? pro katolíky
Vokativ katolíci!
Lokativ o kom? o čem? o katolících
Instrumental kým? čím? s katolíky
Sätze katolík Beispielsätze
Wie benutze ich katolík in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vaše paní říká, že jste katolík.
Ihr Frau sagt, Sie seien katholisch.
Nerekla byste, že katolík, který lehkovážne zanedbá jedno z hlavních pravidel své církve, by mohl snadno krive prísahat?
Würden Sie nicht sagen, dass eine Katholikin, die ganz ruhig die Grundregeln ihrer Kirche ignoriert, ebenso ruhig. den Eid ignorieren kann, den sie auf einem Kultobjekt ablegt?
Tenhle dobrý katolík potřebuje naši pomoc.
Dieser gute Katholik braucht unsere Hilfe.
Je to učitel a katolík.
Er ist Lehrer und Katholik.
Katolík.
Ich bin katholisch.
Jsem katolík, alespoň se o to snažím, ale on se moc neslučuje s mou představou o katolictví.
Als Katholik, der zu sein ich jedenfalls versuche, widerstrebt das meinem Glauben.
Myslím praktikující katolík?
Ja. Praktizierender Katholik?
Vy nejste katolík. Respektuji všechna náboženství, a zrovna tak lidi bez vyznání.
Sie sind nicht katholisch und ich respektiere alle Religionen.
Chci, abys to měl. Nemusíš být katolík.
Ich will, dass du es nimmst.
Nevěděl jsem, že jste katolík.
Ich wusste nicht, dass Sie Katholik sind.
Seš katolík?
Von deinen Heiligen hab ich nie was gehört.
Samozřejmě, že jsem katolík.
Ich auch nicht. Baske, beeil dich! - Ja, ich weiß.
Jste katolík ne?
Du bist katholisch, oder?
Tak tedy budete římský katolík.
Dann sind Sie römisch-katholisch?
Nachrichten und Publizistik
Místo toho jsem řekl toto: jako praktikující římský katolík, který se řídí učením své církve, bych si mohl myslet, že homosexualita je hřích.
Was ich stattdessen sagte, war Folgendes: Ich könnte als praktizierender römischer Katholik, der die Lehren seiner Kirche befolgt, denken, dass die Homosexualität eine Sünde darstellt.