Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

karneval Tschechisch

Bedeutung karneval Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch karneval?

karneval

Karneval, Fasching masopustní veselí, obnášející často rej masek  Světoznámý karneval se každoročně koná v brazilském Rio de Janeiru.

Übersetzungen karneval Übersetzung

Wie übersetze ich karneval aus Tschechisch?

karneval Tschechisch » Deutsch

Karneval Fasching Fastnacht Karnival

Synonyme karneval Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu karneval?

karneval Tschechisch » Tschechisch

masopust průvod maškarní ples lidová zábava

Deklination karneval Deklination

Wie dekliniert man karneval in Tschechisch?

karneval · Substantiv

+
++

Sätze karneval Beispielsätze

Wie benutze ich karneval in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Karneval.
Karneval.
Že i pro začal karneval.
Für mich ist auch Karneval.
Všichni oslavují karneval.
Alle Welt feiert Karneval.
Pár kluků, s kterejma jsem jel na karneval, vědělo, jak vydělat prachy.
Ich bin mit ein paar Jungs vom Jahrmarkt rumgereist.
Je karneval, vaudeville, noční kluby, varieté.
Karneval, Fastnacht, Zirkus, Nachtclubs.
Taky opera. Taky rodeo, karneval, balet, indiánské kmenové tance, Kašpárek, divadlo jednoho herce-to je všechno divadlo.
Oper, Rodeo, Karneval, Ballett, indianische Tänze, Kaspertheater, Ein-Mann-Kapellen - alles Theater.
Karneval.
Der Karneval.
To je pravda, řekla, že je tam karneval.
Richtig, es gibt einen Karneval.
jsi viděla karneval?
Warst du schon mal beim Karneval?
Ale slíbil, že přijede na karneval.
Aber zum Karneval wollte er kommen. - Ist er dein Mann?
Předpokládám, že jsi přijela na karneval? - Můžeš tady zůstat.
Du kommst sicher zum Karneval.
Jistě! Mimochodem, zítra je karneval!
Na klar, morgen ist doch Karneval.
Karneval je moc krásný, holka, ale Chico zítra odejde.
Karneval ist gut und schön, aber morgen ist Chico wieder weg.
Karneval skončil, se nedá nic dělat.
Da kann man nichts machen!

Karneval Deutsch

Übersetzungen karneval ins Tschechische

Wie sagt man karneval auf Tschechisch?

Karneval Deutsch » Tschechisch

karneval masopust

Sätze karneval ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich karneval nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Karneval.
Karneval.
Für mich ist auch Karneval.
Že i pro začal karneval.
Alle Welt feiert Karneval.
Všichni oslavují karneval.
Karneval, Fastnacht, Zirkus, Nachtclubs.
Je karneval, vaudeville, noční kluby, varieté.
Oper, Rodeo, Karneval, Ballett, indianische Tänze, Kaspertheater, Ein-Mann-Kapellen - alles Theater.
Taky opera. Taky rodeo, karneval, balet, indiánské kmenové tance, Kašpárek, divadlo jednoho herce-to je všechno divadlo.
Die beiden sitzen da oben beim Karneval und feiern.
Věřte mi, dva z nich teď sedí na karnevalu a oslavují.
Der Karneval.
Karneval.
Richtig, es gibt einen Karneval.
To je pravda, řekla, že je tam karneval.
Warst du schon mal beim Karneval?
jsi viděla karneval?
Du warst noch nie beim Karneval?!
Proto jsi sem přijela?
Morgen ist Karneval.
To je to, co zajímá.
Aber zum Karneval wollte er kommen. - Ist er dein Mann?
Ale slíbil, že přijede na karneval.
Du kommst sicher zum Karneval.
Předpokládám, že jsi přijela na karneval? - Můžeš tady zůstat.
Na klar, morgen ist doch Karneval.
Jistě! Mimochodem, zítra je karneval!

Nachrichten und Publizistik

Im heutigen Karneval des freien Marktes andererseits erscheint nichts sichtbar, sofern es nicht skandalös ist, und nichts ist skandalös genug, um im Gedächtnis zu bleiben.
V dnešním volnotržním karnevalu se zdá, že není vidět nic, co není skandální, a nic není natolik skandální, aby se to vrylo do paměti.

Suchen Sie vielleicht...?