Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

kapelník Tschechisch

Bedeutung kapelník Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kapelník?

kapelník podstatné jméno · rod mužský životný

— Kapellmeister ten, kdo vede kapelu — Dirigent dř. dirigent (opery)

Übersetzungen kapelník Übersetzung

Wie übersetze ich kapelník aus Tschechisch?

kapelník Tschechisch » Deutsch

Kapellmeister Chef einer Musikgruppe Bandleiterin Bandleiter

Synonyme kapelník Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kapelník?

kapelník Tschechisch » Tschechisch

dirigent

Deklination kapelník Deklination

Wie dekliniert man kapelník in Tschechisch?

kapelník · Substantiv

Singular kapelník Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? kapelník Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez kapelníka

Dativ komu? čemu? ke kapelníkovi ke kapelníku

Akkusativ koho? co? pro kapelníka

Vokativ kapelníku!

Lokativ o kom? o čem? o kapelníku o kapelníkovi

Instrumental kým? čím? s kapelníkem

Plural kapelníci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? kapelníci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez kapelníků

Dativ komu? čemu? ke kapelníkům

Akkusativ koho? co? pro kapelníky

Vokativ kapelníci!

Lokativ o kom? o čem? o kapelnících

Instrumental kým? čím? s kapelníky

Sätze kapelník Beispielsätze

Wie benutze ich kapelník in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Každý kapelník chce mít svoje vlastní. Ty taky!

Jeder Bandleader will sein eigenes Arrangement.

Nabídl mu 10000 dolarů, aby Johnnyho pustil. Ale kapelník řekl ne.

Er bot ihm 1 0.000 Dollar, um Johnny gehen zu lassen der Bandleader lehnte ab.

A jestli si ten talián něco zkusí, tak já nejsem žádnej kapelník.

Wenn Ihr Boss was im Schilde führt, sagen Sie ihm, ich bin kein Bandleader.

Kapelník!

Achtung, der Kapellmeister!

Řekl mi, že jeden kapelník stačí.

Aber er sagte mir, dass ein Chef in der Band genügt.

Jak dokážu držet kapelu pohromadě? Proč jsem kapelník?

Wieso ich eine Band zusammenhalten kann?

A Tony P, kapelník Disco Boys.

Und Tony P, der die Disco Boys anführt.

Kdo? - Ten kapelník, troubo!

Der Bandleader, Dummkopf.

Ten jejich kapelník mluvil mrtvejma jazykama.

Der Anführer konnte die toten Sprachen. - Wirklich?

Jsem kapelník Beatles.

Ich bin der Bandleader der Beatles.

Kapelník.

Kapellmeister.

Protože já jsem kapelník s představením v nočním klubu.

Weil ich der Bandleader bin. Mit der Nachtclub-Nummer.

Ať mi jejich kapelník pošle účet.

Er soll mir die Rechnung schicken.

Ale udivilo mě, když mi řekl, že ten kapelník je docela slušný muž.

Aber er sagte zu mir, der Bandleader sei ein ehrenhafter Mann.

Suchen Sie vielleicht...?