kadeř Tschechisch
Bedeutung kadeř Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch kadeř?
kadeř
Übersetzungen kadeř Übersetzung
Wie übersetze ich kadeř aus Tschechisch?
Synonyme kadeř Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kadeř?
Sätze kadeř Beispielsätze
Wie benutze ich kadeř in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Asi si o mě budeš myšlet, že jsem sentimentální trouba, ale nedala bys mě kadeř svých vlasů?
Sie halten mich bestimmt für ein sentimentales Weichei, - aber würden Sie mir eine Locke Ihres Haares geben?
Kadeř mých vlasů?
Eine Locke?
Uvidíš. Ustřihl jsem kadeř z Franciných vlasů. Ještě než zavřeli víko rakve.
Ich habe mir als Andenken eine Haarsträhne von ihr abgeschnitten, kurz bevor sie den Sarg zugenagelt haben.
Vezměte si kadeř mých vlasů.
Nehmt eine Locke meines Haares.
Jen kadeř, drzoune!
Nur eine Locke!
Hle, kadeř tvých vlasů, kterou jsi mi dala.
An unserem Hochzeitstag gabt Ihr mir diese Locke!
Je to tvá kadeř.
Es ist Eure!
Játra jsou pro Kadeř Nos.
Diese Leber für Verziehende Nase.
Tvůj úsměv jako kadeř srpku měsíce na noční obloze.
Dein Lächeln wie die Neigung der Mondsichel am Nachthimmel.
Šlo o to, co bylo uvnitř. kadeř Heleniných vlasů. kterou si sama ustřihla, a řekla mi, že ji musím mít u sebe, v době, kdy mi řekla, že mě miluje. předtím, než všechno pohřbila. a vzala si mého bratra.
Es war sein Inhalt. Ein Locke von Helens Haar, die sie mir zur Verwahrung gegeben hatte. Zu jener Zeit, als sie sagte, sie liebe mich.
Nemusíš chytat každou kadeř.
Du musst nicht jedes Haar auffangen, das runter-fällt.
Duoma koupili za jedinou kadeř.
Der Duomo wurde mit nur einer Locke erworben.
Havraní kadeř.
Eine Rabenlocke.
Teď potřebuji tvou kadeř.
Dann brauche ich auch eine Locke von dir.