Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

kabala Tschechisch

Bedeutung kabala Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kabala?

kabala podstatné jméno · rod ženský

— židovské mystické učení — kniž. tajné intriky

Übersetzungen kabala Übersetzung

Wie übersetze ich kabala aus Tschechisch?

Kabala Tschechisch » Deutsch

Kabbala

Synonyme kabala Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kabala?

kabala Tschechisch » Tschechisch

tradice tajná židovská nauka podání

Deklination kabala Deklination

Wie dekliniert man kabala in Tschechisch?

kabala · Substantiv

Singular kabala Femininum

Nominativ kdo? co? kabala Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kabaly

Dativ komu? čemu? ke kabale

Akkusativ koho? co? pro kabalu

Vokativ kabalo!

Lokativ o kom? o čem? o kabale

Instrumental kým? čím? s kabalou

Plural kabaly Femininum

Nominativ kdo? co? kabaly Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kabal

Dativ komu? čemu? ke kabalám

Akkusativ koho? co? pro kabaly

Vokativ kabaly!

Lokativ o kom? o čem? o kabalách

Instrumental kým? čím? s kabalami

Sätze kabala Beispielsätze

Wie benutze ich kabala in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Studuje učení Kabala.

Er studiert die Geheimnisse der Kabbala.

Co je Kabala, otče?

Was ist die Kabbala, Vater?

Kabala je pradávné učení. Předáváno z otce na syna od dob Mojžíše.

Die Kabbala ist die uralte Weisheit, die uns aus Moses Lebzeiten überliefert ist.

O tom se dá psát, je tam intrika, kabala.

Da steckt eine echte Story dahinter.

Kabala nerozhoduje sama za sebe. Jsou pouhými pěšáky v Časové studené válce.

Sie sind nur Soldaten in einem Temporalen Kalten Krieg.

Mrtvé jazyky, egyptské umění, Pythagorova matematika, hebrejské písmo, gnosticismus, kabala, alchymie, druidismus, astrologie.

Tote Sprachen, ägyptische Kunst, Mathematik nach Pytagoras, Hebräische Schriftstücke, Gnostizismus, Die Kabbala, Alchemie, Druidentum, Astrologie.

Jasně, neviděl si snad můj Kabala náramek?

Siehst du mein Kabbala-Armband nicht?

Co to je Kabala?

Was bedeutet Kabbala?

Kabala je nádherné náboženství, které míchá veselou část židovství s magií.

Kabbala ist eine wundervolle Religion die das spaßige des Judentums und Magie vereint.

Mám důvod věřit, že ta Kabala pořád existuje.

Ich hab allen Grund zu glauben, dass dieser Orden immer noch aktiv ist.

Každá z nich měla stejný prsten, na kterém je značka Sběratelů Kabala, kteří hledali a zkoumali nadpřirozené bytosti pro své vlastní užitky.

Jede von ihnen hat einen von denen getragen. Nun, dies ist ein Zeichen einer altertümlichen Glaubensgemeinschaft, die das Abnormale gesucht und erforscht haben, um es zu ihrem eigenen Vorteil zu nutzen.

Tak proč by tihle Kabala věznily sestry, pokud nemají žádné schopnosti?

Also, warum würde diese Gemeinschaft die Schwestern gefangen halten, wenn sie nicht irgendwelche Fähigkeiten haben?

Aspoň už vím, proč po nich jde Kabala.

Gut, jetzt wissen wir, wofür der Orden sie haben will.

Za předpokladu, že po nich Kabala jde, určitě museli zaznamenat to množství kynetické energie, které uvolnily.

Angenommen, der Orden ist hinter ihnen her. und wir Narren nichts tun. Die große kinetische Energie, die sie freisetzten, würde nur schwer unbemerkt bleiben.

Suchen Sie vielleicht...?