jižně Tschechisch
Bedeutung jižně Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch jižně?
jižně
Übersetzungen jižně Übersetzung
Wie übersetze ich jižně aus Tschechisch?
Synonyme jižně Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu jižně?
Sätze jižně Beispielsätze
Wie benutze ich jižně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
E VREO 70 km jižně od Augustě, Gruzie.
Etwa 35 Meilen südöstlich von Augusta, Georgia.
Díváte-li se na východ slunce, je pravá ruka severně a levá jižně.
Sehen Sie die Sonne aufgehen, ist Ihre rechte Hand Norden, die linke Süden.
Mohl bych se sem vrátit a mít svůj ranč jižně od města.
Und später übernehme ich deine Ranch. - Das ist doch kein Beruf.
Zásobování Japonců je roztažené jižně od mysu Titan.
Die japanischen Nachschublinien sind südlich von Cape Titan sehr schwach.
Park Gotham, směřujeme jižně na West Drive.
Gotham Park, Fahrtrichtung Süden, West Drive.
Vím, že peníze z únosu jsou v mrazáku jižně odsud.
Ich weiß, das Geld ist in einem Kühlraum südlich von hier.
Dávejte pozor, miřte 41.4 stupňů jižně, dokud se nedostanete ke kráteru Casean.
Seht mal auf die Karte. Ihr müsst folgenden Kurs fliegen. 41 Grad Nord und 35 Grad West, da liegt der Cassini-Krater.
Byla bitva u Trafalgaru vybojována vybojována v Atlantiku jižně od Španěl?
Wurde die Schlacht von Trafalgar im Atlantik vor Südspanien geschlagen?
Potkali jsme je asi 4 nebo 5 mílí jižně odsud. Jsou mrtví.
Wir fanden sie circa fünf Meilen von hier.
Jižně od Naseby.
Südlich von Naseby.
Monte Carlo, 100 mil jižně od Turína 100 mil východně od Pisy, 500 mil západně od Bilbaa.
Monte Carlo. 160 Kilometer südlich von Turin. 160 Kilometer östlich von Pisa.
V levo na dvanáctou jižně k deváté, vpravo na třetí východní, k viaduktu.
Links an der 12th Avenue South, - rechts an der North 3rd, zum Viadukt.
Vlevo na dvanáctou jižně.
Links an der 12th Avenue South.
Mrtvá hvězda je přímo před námi, kapitáne, 12 stupňů jižně galaktické roviny.
Der tote Stern ist direkt vor uns, Captain. 12 Grad südlich der galaktischen Ebene.
Nachrichten und Publizistik
Většina aridní subsaharské Afriky, zejména v oblasti Sahelu (region jižně od Sahary), zažila za poslední čtvrtstoletí značný úbytek srážek.
In weiten Teilen des wasserarmen Afrikas südlich der Sahara, insbesondere in der Sahelzone (die Region direkt südlich der Wüste Sahara), haben die Regenfälle im Lauf der letzten fünfundzwanzig Jahre deutlich abgenommen.
S odporem se Britové setkali deset mil jižně od Bagdádu.
Acht Kilometer südlich von Bagdad traf man auf Widerstand.
Příjem na obyvatele jižně od Gibraltaru více než pětkrát klesá.
Südlich von Gibraltar fällt das Pro-Kopf-Einkommen um mehr als das Fünffache.
Ústup USA z Iráku vytyčil hranice jejich angažmá a problémy v bezprostředním sousedství EU - nejen v Sýrii, ale i východně a jižně - dnes klepou na dveře.
Der Rückzug der USA aus dem Irak ließ die Grenzen ihres Engagements erkennen und die Probleme in der unmittelbaren Nachbarschaft der EU - nicht nur in Syrien, sondern auch im Osten und im Süden - machen sich nun bemerkbar.
Na počátku Bushova prezidentského období tomu tak nebylo. Právě naopak, v mnoha hlavních městech jižně od Rio Grande vzbuzoval tým, který se v roce 2001 nastěhoval do Bílého domu, vysoká očekávání.
Dies war zu Beginn von Bushs Amtsantritt als Präsident noch nicht der Fall, im Gegenteil: In vielen Hauptstädten südlich des Rio Grande verband man hohe Erwartungen mit dem Team, das 2001 ins Weiße Haus einzog.
Důsledky nového teroristického činu, který by vzešel od jakéhokoliv státu jižně od americko-mexických hranic, by byly pro tento stát zničující, nemluvě o obětech takového útoku.
Die Folgen einer neuen terroristischen Greueltat, die von einem Land südlich der Grenze zwischen den USA und Mexiko ausgeht, wären verheerend für das betreffende Land, von den Opfern eines solchen Angriffs ganz zu schweigen.
Suchen Sie vielleicht...?
Jižní ledové moře |
jižní |
jižný |
Jižní Morava |
jižnější |
jižní Německo |
jižní Asie |
jižní záře |
jižní vítr |
Jižní ryba |
jižní pól |
Jižní Bug