jakživ Tschechisch

Übersetzungen jakživ Übersetzung

Wie übersetze ich jakživ aus Tschechisch?

zeitlebens

Wie benutze ich jakživ in einem tschechischen Satz?

To jméno jsem jakživ neslyšel.

Den Namen habe ich noch nie gehört.

Jakživ jsem neviděla někoho tak zdrcenýho.

Ich kenne keinen Mann, weder schwarz noch weiß, der ein Kind so liebte.

Miluji chuť bizoního masa. - Já také. Jakživ jsem to nejedl.

Da kostete der Schnaps 50 Cent.

Kdo to jakživ viděl?

Man verkleidet den Typen vor der Zeremonie.

Jakživ jsem o něm neslyšel.

Nie gehört!

Jakživ jsem o ní neslyšel.

Nie gehört!

O té jsem jakživ neslyšel.

Ich habe ihn noch nie gehört.

Kdo jakživ slyšel o pěstování obilí v lese?

Wer hat schon gehört, dass man Korn im Wald anbaut.

Jakživ neuklízím po 22. hodině.

Aber ich kontrolliere niemals nach 18 Uhr.

Jakživ jsem nic neplánoval.

Ich habe noch nie etwas geplant.

Jakživ jsem sem nevkročil.

Ich war noch nie hier.

Jakživ jsem neměl problémy se zákonem.

Ich weiß, wie man mit Jugendkriminalität umgeht.

Jakživ jsem neslyšel takovou blbost!

Ein unglaublicher Vorwurf.

Tohoto pána jsem jakživ neviděla.

Ich habe diesen Herrn noch nie im Leben gesehen.