Italienisch Deutsch
Übersetzungen italienisch ins Tschechische
Wie sagt man italienisch auf Tschechisch?
Sätze italienisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich italienisch nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Ich habe ein paar Monate lang Italienisch studiert.
Několik měsíců jsem se učil italštinu.
Filmuntertitel
Ein paar Männer sprechen Italienisch.
Musí tu být někdo, kdo mluví italsky.
Italienisch. Sie schon die Miete 2 Monate schuldig. Und Sie wollen von mir geliehen haben Geld?
Dlužíte nájemné za dva měsíce a chcete půjčit peníze?
Italienisch. Danke.
Děkuji.
Italienisch?
Ale, italské?
Oh, italienisch?
Ale, italské? - Ty jeden.
Italienisch. Wahnsinn.
Jen si představ.
Italienisch, Sidney.
Italština, Sidney.
Oh, ich erinnere mich. Ich habe Italienisch gekocht.
Měl jsem den italské kuchyně.
Ich mag nur Italienisch und Musik.
Mám chuť na italské jídlo a hudbu.
Essen Sie gern italienisch?
Chutná vám italská kuchyně?
Sagt was auf Italienisch.
Řekni něco italsky.
Ich fange wieder mit Italienisch an.
Chystám se učit italsky.
Oder Italienisch, mögen Sie das?
Nebo radši italskou restauraci?
Und zwar mit einem Blick. Zwei Kaffee, italienisch.
Díváte se po ostatních ženách, a to dost.
Nachrichten und Publizistik
Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator (obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).
Vezměme si Moskvu, tuto značně ostřílenou napodobitelku (třebaže coby městské mimikry se ani zdaleka nemůže srovnávat s Petrohradem, oním barokně poitalštěným městem na Něvě).
Fremdsprachen wie Englisch, Holländisch, Französisch und Italienisch überschwemmten Russland.
Rusko zaplavily cizí jazyky: angličtina, holandština, francouzština a italština.