irreguläre Deutsch
Sätze irreguläre ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich irreguläre nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Irreguläre Kavallerie, Sir.
Smíšená kavalerie.
Es grüßt Major Amos Dundee, irreguläre US-Kavallerie.
Zdraví vás major Amos Dundee, dobrovolná kavalerie Spojených států.
Unsere Instrumente zeigen nur irreguläre Transporteraktivität an und.
Naše přístroje nehlásí nic, než nějakou zbytečnou transportní aktivitu a.
Messergebnisse? - Wohl irreguläre Form, etwa 800.000 Kilometer Durchmesser und halb so tief.
Zdá se to mít nepravidelný tvar, šířka je nějakých 800 000 km a hloubka je asi poloviční.
Gibt es überhaupt irreguläre?
Jsou tam nějací neřádní vojáci?
Irreguläre ektope Schläge haben wie geplant eingesetzt.
Pozor na srdeční ektopii.
Vielleicht dachte der Mörder, dass einige belastende Beweise durch das irreguläre Verfahren des Begräbnis seines Opfers erhalten blieben.
Možná vrah zjistil, že byl nějaký inkriminující důkaz uchovaný nevhodným způsobem díky pohřbu jeho oběti.
Agatha ist nicht die reguläre Irreguläre.
Agatha is not your regular irregular.
Dieselbe irreguläre Form des ersten metakarpophalangealen Gelenks hier.
Stejný nepravidelný tvar prvního etakarpofalangeálního kloubu, tady.
Nachrichten und Publizistik
Natürlich sind Bürgerkriege und irreguläre Kombattanten nichts Neues, sie werden sogar im traditionellen Kriegsrecht erwähnt.
Samozřejmě, občanská válka a neregulérní bojovníci nejsou nic nového, jak připouští i tradiční válečné právo.
In derartigen Hybrid-Kriegen sind konventionelle und irreguläre Truppen, Kombattanten und Zivilisten sowie physische Zerstörung und Informationskriegsführung untrennbar miteinander verflochten.
V takových hybridních válkách se úzce proplétají konvenční a neregulérní síly, bojovníci a civilisté i materiální destrukce a informační válka.