hybridní jetel Tschechisch
Übersetzungen hybridní jetel Übersetzung
Wie übersetze ich hybridní jetel aus Tschechisch?
hybridní jetel Tschechisch » Deutsch
Grammatik hybridní jetel Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat hybridní jetel in Tschechisch?
hybridní + jetel · Adjektiv + Substantiv
Singular hybridní jetel Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hybridní jetel Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hybridního jetele
Dativ komu? čemu? k hybridnímu jeteli
Akkusativ koho? co? pro hybridní jetel
Vokativ hybridní jeteli!
Lokativ o kom? o čem? o hybridním jeteli
Instrumental kým? čím? s hybridním jetelem
Plural hybridní jetele Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hybridní jetele Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hybridních jetelů
Dativ komu? čemu? k hybridním jetelům
Akkusativ koho? co? pro hybridní jetele
Vokativ hybridní jetele!
Lokativ o kom? o čem? o hybridních jetelích
Instrumental kým? čím? s hybridními jeteli
Sätze hybridní jetel Beispielsätze
Wie benutze ich hybridní jetel in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Nové hybridní automobily, jejichž průkopníkem je Toyota, využívají jak benzínovou, tak elektrickou energii, aby tak přibližně dvojnásobně zvýšily využití benzinu.
Neue Hybridautos - Toyota leistete auf diesem Gebiet Pionierarbeit - arbeiten sowohl mit Benzin als auch mit elektrischer Energie, wodurch die Treibstoffeffizienz beinahe verdoppelt werden kann.
Tyto hybridní války se vedou s využitím široké palety zbraní - přičemž ne všechny mají palebnou sílu.
Diese hybriden Kriege werden mit einer großen Bandbreite von Waffen geführt - die nicht alle auf Feuerkraft beruhen.
Konvenční a nekonvenční síly, bojovníci a civilisté, fyzické ničení a informační manipulace začínají být v hybridní válce složitě provázané.
Bei der hybriden Kriegsführung sind konventionelle und unkonventionelle Streitkräfte, Kämpfer und Zivilisten, physische Zerstörung und Manipulation von Informationen eng miteinander verflochten.
Automobily lze konstruovat tak, aby byly díky hybridní technologii kombinující energii z akumulátorů a z benzinu účinnější.
Kraftfahrzeuge können so konstruiert werden, dass sie mithilfe der Hybridtechnologie, die Batteriestrom und Benzin kombiniert, einen wesentlich geringeren Kraftstoffverbrauch haben.
Díky hybridní struktuře je tato organizace schopná řešit běžné úkoly a současně si zachovat flexibilitu potřebnou k reakci na mimořádný vývoj událostí.
Die hybride Struktur der Organisation ist in der Lage, die üblichen Herausforderungen zu bewältigen und gleichzeitig flexibel genug zu sein, um auf außergewöhnliche Entwicklungen reagieren zu können.
Na podzim roku 2011 pak zahájila provoz první hybridní elektrárna na bázi obnovitelné energie a vodíku na světě, která vyrábí elektřinu a současně vodík jako palivo pro automobily.
Und das erste Hybrid-Kraftwerk, das mit erneuerbaren Energieträgern und Wasserstoff arbeitet und sowohl Strom als auch Wasserstoff für Autos liefert, nahm im Herbst 2011 seinen Betrieb auf.
Někteří viní hybridní podstatu de Gaullovy soustavy ze zdánlivé francouzské politické paralýzy.
Manche machen den hybriden Charakter des de Gaulleschen Systems für die augenscheinliche politische Lähmung Frankreichs verantwortlich.