hundertprozentige Deutsch
Sätze hundertprozentige ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hundertprozentige nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Ferengi sind hundertprozentige Kapitalisten.
To srovnání se vztahuje na kapitalisty nejhrubšího zrna.
Eine hundertprozentige Chance.
Stoprocentní štěstí.
Was Sie sagen, ist nicht die hundertprozentige Wahrheit.
Neříkáte celou pravdu.
Nein, Sie sagen nicht die hundertprozentige Wahrheit!
Nevěřím, že je to celá pravda!
Es gibt keine hundertprozentige Garantie, dass es klappt.
Tohle zrovna neni exaktní věda, víš co myslim.
Ohne hundertprozentige Unterstützung seiner Familie kann das kein Kind schaffen.
Žádné dítě neuspěje bez stoprocentní podpory rodiny.
Du bist eine hundertprozentige Lesbe.
Ty chceš s lidma jen spát. Nutíš je aby se do tebe zamilovali.
Nun, Cannity Corp ist eine hundertprozentige Tochter von STB International, welche der Mutterkonzern von Akai Streubesitz ist, welches die US-Tochter von Cannity Corp ist.
A úplným vlastníkem Cannity je pobočka společnosti STB International. Což je mateřská společnost AKAI Diversified, která je americkou dceřinnou společností Cannity.
Dass Serena wieder auf Entzug ist, ist weniger interessant als eine hundertprozentige Flittchen-Spirale.
Serenin návrat do léčebny je méně zajímavý než návrat k děvkařství.
Es war eine hundertprozentige Miliz-Zelle.
Byla to komplexní buňka milice.
Es ist also möglich, dass etwas ihre Erinnerung auslösen könnte, aber. eine hundertprozentige Garantie gibt es nicht dafür.
Je možné, že něco povědomého by jí mohlo vrátit paměť, ale nedá se to říct s jistotou.
Stellte sich als hundertprozentige Tochtergesellschaft von Dynastic Energy heraus.
Ukazuje se, že dceřiná dynastických Energy.
Nachrichten und Publizistik
Natürlich gibt es keine hundertprozentige Sicherheit und historisch gesehen dauert es oft eine Generation, bis eine Terrorismuswelle wieder abebbt.
Dokonalá bezpečnost samozřejmě neexistuje a často trvalo celou generaci, než vlny terorismu opadly.