hudební pult Tschechisch
Synonyme hudební pult Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hudební pult?
Grammatik hudební pult Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat hudební pult in Tschechisch?
hudební + pult · Adjektiv + Substantiv
Singular hudební pult Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hudební pult Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hudebního pultu
Dativ komu? čemu? k hudebnímu pultu
Akkusativ koho? co? pro hudební pult
Vokativ hudební pulte!
Lokativ o kom? o čem? o hudebním pultě o hudebním pultu
Instrumental kým? čím? s hudebním pultem
Plural hudební pulty Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hudební pulty Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hudebních pultů
Dativ komu? čemu? k hudebním pultům
Akkusativ koho? co? pro hudební pulty
Vokativ hudební pulty!
Lokativ o kom? o čem? o hudebních pultech
Instrumental kým? čím? s hudebními pulty
Sätze hudební pult Beispielsätze
Wie benutze ich hudební pult in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Hudební a výtvarný talent jsou zčásti založeny na vrozených schopnostech, ale zčásti i na tréninku a praxi.
Musik und Malerei basieren teilweise auf angeborenen Talenten, aber ebenso auf Ausbildung und Geübtheit.
Tak napsal někdejší italský novinář, který se ovšem nakonec proslavil jako hudební skladatel, Giuseppe Verdi.
So formulierte einst ein italienischer Journalist, der einer breiten Öffentlichkeit vor allem durch seine Musik bekannt ist, nämlich Giuseppe Verdi.
Švédští zakladatelé serveru SoundCloud, Alexander Ljung a Eric Wahlforss, se zase rozhodli, že se jim bude lépe působit v relativně levném Berlíně, srdci evropské undergroundové hudební scény.
Die schwedischen Gründer von SoundCloud, Alexander Ljung und Eric Wahlforss, meinten, es ginge ihnen besser im relativ günstigen Berlin, im Mittelpunkt der europäischen Underground-Musikszene.
Americká zkušenost však ukazuje, že přimět vedoucí umělce, jako jsou hudební ředitelé orchestrů, aby se účastnili shánění dotací, nemusí být pro uměleckou stránku této funkce špatné.
Erfahrungen in den USA haben allerdings gezeigt, dass sich die Teilnahme der Musikdirektoren am Fundraising nicht unbedingt nachteilig auf die künstlerische Seite des Jobs auswirken muss.
Stejně jako špatná hudební výchova ve státních školách.
Ebenso wie auch die ungenügende Musikerziehung in öffentlichen Schulen.
Hudební obchod iTunes, založený roku 2003, nedávno překonal hranici sta miliónů prodejů. To je nesporně velký objem.
Obwohl erst 2003 gegründet, verzeichnete iTunes Music Store kürzlich seinen 100-millionsten Verkaufsabschluss - eindeutig ein hohes Absatzvolumen.
Sätze hudební pult ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hudební pult nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Kein schlechtes Pult.
Máte dobrý stůl.
Das war Daniel Websters Pult.
Tohle je stůl Daniela Webstera.
Steck es in einen Briefumschlag und leg ihn ihr aufs Pult.
Dejte to jen tak do obálky a položte jí to na stůl.
Schlag aufs Pult!
Zkus to do stolu.
Geben Sie mir die Schlüssel, sie sind auf Ihrem Pult.
Tak mi podej klíče. Jsou na tvém stole.
Die Vorderen in jeder Reihe bringen sie dann bitte zu meinem Pult.
Tak, ti z prvních lavic mi je dají na stůl.
Sie haben also keine Erfahrung mit dem Mark-8-Pult?
Takže nemáš žádnou zkušenost s Mark 8? Nikdy.
Nehmt die Übungshefte aus eurem Pult heraus.
Děvčata, vyndejte si sešity.
Wenn es sie gäbe, wüssten wir es. - Wessen Pult ist das?
Kdyby existovala, věděli bychom to.
Und das ist ihr Pult.
A to je její lavice, že?
Da ist ein Mädchen unter dem Pult.
Támhle pod stolem je schovaná nějaká holka.
Zurück an Ihr Pult!
Hned si sedněte. Vždyť vysíláme!
Lucas, komm zurück an dein Pult!
Lukasi, hned se sem koukejte, vrátit!
Wir wollen mit unserem Pult die Schilde der Reliant ausschalten.
Nerozumím tomu. Musíte se naučit, proč a jak hvězdné lodi fungují.