huber Deutsch
Sätze huber ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich huber nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Huber in München.
U Hubera v Mnichově.
Mrs Huber, ich könnte meine Kinder nie an der Straße aussetzen.
Nikdy bych nemohla nechat děti u silnice.
Wer ist der Typ, der gegenüber von Mrs Huber wohnt? Mr Mullen.
Jak že se jmenuje ten chlap, co bydlí naproti paní Huberové?
Niemand außer Martha Huber, deren eigener Rasen nicht mithalten konnte.
Všichni znamená, kromě Marthy Huber, jejíž trávník v porovnání zaostával.
Dann bekam Mrs Huber die Chance, die Konkurrenz niederzumähen.
Ten den, kdy měla paní Huber konečně šanci zbavit se konkurence.
Ja, Mrs Huber verstand die erste Regel des Wettbewerbs: Um zu gewinnen, muss man es mehr wollen.
Ano, paní Huber pochopila první pravidlo soutěžení -- abyste vyhráli, musíte po tom víc toužit.
Niemand wusste, wo Martha Huber war, und Edie machte sich langsam Sorgen.
Nikdo nevěděl, kde je Martha Huber a Edie ze začala strachovat.
Aus Sorge um ihr Gesicht und um Mrs Huber beschloss Edie, herauszufinden, was los war.
Takže skrze starost o svou tvář a paní Huber se Edie rozhodla zjistit, co se děje.
Hat Martha Huber dir einen Hausschlüssel dagelassen? Nein.
Nenechala u tebe Martha Huber náhradní klíč od domu?
Nach dem Brand habe ich bei Martha Huber gewohnt.
Co mi shořel dům, bydlím u Marthy Huberové.
Dann war es also Martha Huber.
Takže to byla Martha Huberová.
Wie gesagt, ich erstatte nichts zurück, aber wenn Sie wollen, schaue ich bei Mrs Huber vorbei.
Jak jsem říkal, peníze nevracím. Ale jestli chcete, tak paní Huberovou navštívím.
Hallo, Mrs Huber. - Paul.
Dobrý večer, paní Huberová.
Meine Leiche wurde von meiner Nachbarin Mrs Martha Huber gefunden, die durch einen seltsamen Knall aufgeschreckt worden war.
Mé tělo objevila má sousedka Martha Huber, kterou vyrušil divný zvuk.