hormon Tschechisch
Bedeutung hormon Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hormon?
hormon
Übersetzungen hormon Übersetzung
Wie übersetze ich hormon aus Tschechisch?
hormon Tschechisch » Deutsch
Synonyme hormon Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hormon?
hormon Tschechisch » Tschechisch
Deklination hormon Deklination
Wie dekliniert man hormon in Tschechisch?
hormon · Substantiv
Singular hormon Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hormon Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hormonu
Dativ komu? čemu? k hormonu
Akkusativ koho? co? pro hormon
Vokativ hormone!
Lokativ o kom? o čem? o hormonu
Instrumental kým? čím? s hormonem
Plural hormony Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hormony Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hormonů
Dativ komu? čemu? k hormonům
Akkusativ koho? co? pro hormony
Vokativ hormony!
Lokativ o kom? o čem? o hormonech
Instrumental kým? čím? s hormony
Sätze hormon Beispielsätze
Wie benutze ich hormon in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Není to ten mozkový hormon, co ta nestvůra pije?!
Trinkt diese Kreatur gerade das Gehirn-Hormon?
Jednoduše řečeno, heroin stimuluje hypofýzu aby tvořila endorfin, hormon vytvářející dobrý pocit.
Kurz gesagt bringt Heroin die Hypophyse zur Ausschüttung von Endorphinen, die ein überwältigendes Wohlgefühl erzeugen.
Potřebují jen další hormon ve správném stádiu vývoje, aby. se stala mužskými.
Sie benötigen nur ein Extra-Hormon in einer bestimmten Entwicklungsphase, um männlich zu werden.
Zklidni hormon.
Schluck ein Valium, Hypo.
LDF je uměle vyrobený hormon pro dojnice.
LDF ist ein genetisch hergestelltes Hormon für Milchkühe.
V našem výzkumném centru vylepšujeme matku přírodu takovými inovačními produkty, jakým je například hormon pro dobytek, LDF.
Unsere Wissenschaftler verbessern Mutter Natur mit. innovativen Produkten wie dem Rinderwachstumshormon, LDF.
Zajímalo by nás, proč po úspěchu, který přinesl hormon LDF, byl váš manžel povýšen, zatímco Beekman podal výpověď.
Wir fragen uns, warum - nach dem Erfolg von LDF - Ihr Mann befördert wurde. aber Darryl Beekman die Firma verließ.
Geneticky upravený růstový hormon.
Künstliches Wachstumshormon.
Ten růstový hormon?
Das Wachstumshormon.
Bude to ten hovězí růstový hormon?
Denken Sie, es sind Wachstumshormone?
On.. je zkrátka jeden velkej chodící hormon.
Er ist nur ein monströses Hormon, das auf dem Schiff rumläuft.
Kolem čtrnáctého roku, někdy dříve, někdy později, začnou varlata produkovat hormon.
Wenn ihr etwa 14 seid, etwas früher oder etwas später, produzieren diese eine Substanz, Hormon genannt.
A tento hormon způsobuje tělesné změny.
Dieses Hormon bewirkt die Veränderungen.
Tak zklidni hormon. Jdi do prdele i s hormonama.
Halt dein verdammtes Maul.
Nachrichten und Publizistik
Studie na zvířatech prokázaly, že při remodelingu neuronů hraje významnou roli také stresový hormon kortizol spolu s neuropřenašeči v mozku.
Tierversuche haben gezeigt, dass das Stresshormon Cortisol zusammen mit Neurotransmittern im Gehirn ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Schrumpfung der Neurone spielt.
Hormon Deutsch
Übersetzungen hormon ins Tschechische
Wie sagt man hormon auf Tschechisch?
Hormon Deutsch » Tschechisch
Sätze hormon ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hormon nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir haben ein Hormon, das dafür sorgt, dass wir uns irgendwann auf die Nerven gehen.
Víš, v našich tělech je chemikálie, která nás nutí jít jeden druhému na nervy dříve nebo později.
Das Hormon ist wohl der Hauptfaktor bei eurer Mutation, aber es ist nicht zu bestimmen.
Souhlas. Kolik pouště ještě musíme přejít, pane Spocku?
Trinkt diese Kreatur gerade das Gehirn-Hormon?
Není to ten mozkový hormon, co ta nestvůra pije?!
Ein Hormon - Epinephrin oder so.
Jako adrenalin, nebo tak něco.
Sie benötigen nur ein Extra-Hormon in einer bestimmten Entwicklungsphase, um männlich zu werden.
Potřebují jen další hormon ve správném stádiu vývoje, aby. se stala mužskými.
Ich bekomme meine ersten Hormon-Spritzen.
Dostanu první sadu hormonálních injekcí.
Bei Chess war Dr. Beekman Forschungsleiter. für das gentechnisch hergestellte Hormon LDF.
Doktor Beekman, vedoucí projektu zaměřeného na vývoj hormonu LDF.
LDF ist ein genetisch hergestelltes Hormon für Milchkühe.
LDF je uměle vyrobený hormon pro dojnice.
Du isst wohl zu viele Hormon-Hühner?
Cpeš se kuřatama, co?
Er ist nur ein monströses Hormon, das auf dem Schiff rumläuft.
On.. je zkrátka jeden velkej chodící hormon.
Wenn ihr etwa 14 seid, etwas früher oder etwas später, produzieren diese eine Substanz, Hormon genannt.
Kolem čtrnáctého roku, někdy dříve, někdy později, začnou varlata produkovat hormon.
Dieses Hormon bewirkt die Veränderungen.
A tento hormon způsobuje tělesné změny.
Ein Hormon wird freigesetzt, das die primitiven Hirnregionen stimuliert.
Zdá se, že ten organizmus uvolňuje hormon, který stimuluje primitivní oblasti mozku.
Vor allem einen, der nach Gonadotropin-Hormon sucht.
Ty, co měří hladinu gonadotropních hormonů.
Nachrichten und Publizistik
Die Haltung Europas zum Import karribischer Bananen und hormon-behandelten Rindfleisches erregen grossen Missmut in Nordamerika.
Evropský přístup k dovozu karibských banánů a hormonálně vylepšenému hovězímu naopak vyvolal bouřlivé reakce v Severní Americe.