hochgenommen Deutsch
Sätze hochgenommen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hochgenommen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich wurde drei Mal hochgenommen.
Není to poprvé.
Schau, letzten Monat hat so ein kleiner, dreckiger Bastard unsere Bank hochgenommen und ist über die Grenze geflüchtet.
Podívej, minulej měsíc jeden malej parchant vykrad naší banku a utek přes hranice.
Warum habt ihr nicht gewartet und sie draußen hochgenommen?
Proč jste se je nepokusili dostat ven?
Hat dich deine Frau bei der Scheidung hochgenommen?
Tvoje žena tě oškubala v rozvodovým řízení?
Wurde letzten Monat erst hochgenommen.
Chytili mě minulej měsíc.
Wieso wurde der Laster hochgenommen?
Jak to, že tu dodávku chytili?
Der Laster wurde hochgenommen, weil zwei ehrliche Grenzpolizisten ihre Arbeit gemacht haben.
JJ, to auto chytili, protože dva poctiví pohraničníci plnili svou povinnost.
Hätte er den verdächtigt, hätte er ihn hochgenommen.
Kdyby ho podezíral, už by ho sebral.
Die Polizei hat mich geschnappt. - Haben sie dich hochgenommen?
Chytili mě včera poldové.
Franke wurde hochgenommen?
Oni ho zabásli!
Du wurdest hochgenommen, ja?
Tebe zabásli, jo? - Jo.
Darum wurde der Club hochgenommen.
Richie nepodplatil poldy.
Ihr wart ziemlich dicht, aIs wir euch hochgenommen haben.
Byl jsi nafetovaný?
Die Drogenhöhle nebenan wurde hochgenommen.
Přepadli a zatkli souseda, co vyráběl doma crack.