hinterwäldlerische Deutsch
Sätze hinterwäldlerische ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hinterwäldlerische nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du kannst New York City nicht so behandeln, als wäre es das kleine, freundliche, verbrechensfreie, inzüchtige, hinterwäldlerische, pusemuckelige, Kühe-umschubsendes Minnesota-Kaff, in dem du aufgewachsen bist.
Nemůžeš se k New Yorku chovat jako by byl malý, přátelský bez zločinů, vrozený, zálesácký zapadákov, krávy dojící, Hickville v Minnesotě, kde jsi vyrostl.
Du bist nichts als eine wahnsinnige hinterwäldlerische Süchtige!
Nejsi nic než zcvoklá vidlácká fetka.
Dachtest du etwa, Miss Kennedy lasse eine hinterwäldlerische Fiedler-Gruppe für sie spielen?
Myslíš, že paní Kennedyová by pozvala nějakého vrzala?
Ich plane meine Rache gegen diese hinterwäldlerische Lieferungsbeigabe. Wenn du mitmachen willst.
Zrovna plánuju pomstu, kdyby ses chtěla přidat.