Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hinhauen Deutsch

Sätze hinhauen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hinhauen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

He, ich denke, das könnte hinhauen.
To půjde!
Das sollte hinhauen.
To by mělo stačit.
Das wird ohne Weiteres hinhauen.
Jo, to jistě bude fungovat.
Aber es könnte schon hinhauen.
Ale šlo by to.
Wird denn das hinhauen bei dem blauen licht?
Můžem točit pod tím modrým světlem?
Wird es hinhauen?
Myslíš, že jim to vyjde?
Es müsste hinhauen.
Připraveno.
Ich weiß einen Ort, wo wir uns hinhauen können. wenn du willst.
Znám místo, kde bysme mohli přespat. jestli chceš.
Ich habe versucht, dich zu warnen. und dir gesagt, dass das nicht hinhauen kann.
SnažiI jsem varovat, Stuarte. ŘíkaI jsem ti, že to nebude fungovat.
Ja, das könnte hinhauen.
To sedí.
Mit 4 Steuerraketen? Es könnte knapp hinhauen.
Se čtyřma raketama PAM?
Nein, das wird aber nicht hinhauen.
Ne, ale, podívej, mami. Moc se to nehodí.
Wie soll das hinhauen?
Co se stane?
Wenn wir früh los wollen, müssen wir uns jetzt hinhauen, zu Bett gehen.
Jestli chceme vyjet brzo ráno, měli bychom jít do hajan.

Suchen Sie vielleicht...?