hellwach Deutsch
Sätze hellwach ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hellwach nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin hellwach und will aufstehen.
Jsem vzhůru a chci vstát, Nanine.
Vier Tage später war Sherry Peatty um 7.30 Uhr morgens schon hellwach.
O čtyři dny později, v 7:30, byla už Sherry Peatty dávno vzhůru.
Nein, ich war hellwach.
Nikdo nevolal.
Sieht mich hellwach an.
Má zase jasné oči.
Nein, ich bin hellwach!
Ne, jsem úplně vzhůru.
Ich möchte, dass du hellwach bist.
Chci, abys byla čilá jako rybička.
Bist du jetzt hellwach?
Už jsi čilá jako rybička?
Ich bin hellwach, mehr als du.
Já jsem vzhůru.
Ich bin hellwach! Hellwach.
Jsem úplně vzhůru.
Ich bin hellwach! Hellwach.
Jsem úplně vzhůru.
Andere müssen beim ersten Sonnenstrahl hellwach sein.
A některý musej ráno vstávat do práce.
Ich war hellwach.
Já byla vzhuru.
Oh, he. Du bist ja hellwach. Was soll denn das?
Ty jsi vzhůru, co?
Ich sah sein Gesicht, er war hellwach.
Byl plně vzhůru.
Nachrichten und Publizistik
Die meisten denken analytisch am besten, wenn sie hellwach sind.
Většina lidí nejlépe analyticky myslí v bdělém stavu.