hearing Tschechisch

Synonyme hearing Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hearing?

zpravodajů

Wie übersetze ich hearing nach Tschechisch?

Doch bevor wir mit diesem Hearing beginnen, möchte ich gerne mein Beileid bekunden.

Ale dříve, než zahájíme slyšení, chci vám vyjádřit svou soustrast.

Mir liegen bestimmte Aussagen vor, die es Ihnen unmöglich machen, dieses Hearing zu diskreditieren!

Mám tu výpovědi, podle kterých jste na omylu, když si myslíte, že můžete zdiskreditovat toto slyšení! Jste pod přísahou, pane!

Und dieses Hearing und Milano und mich selbst verachte ich auch!

Kašlu na Milana! Kašlu na tenhle proces!

Wenn ich die Aufnahmen besorge, können Sie sie beim Hearing zeigen?

Když vám dám ty rentgeny, ukážete je vyšetřovací komisi?

Noch eine Mappe zu diesem Hearing?

Už jsem dostal jeden výtah.

Wir machen ein Hearing.

Dobře. O tom rozhodne soud.

Ein Hearing?

Soud!

Aus diesem Hearing wird keine Zirkusveranstaltung.

Nechci, aby se z přelíčení stal cirkus. Je to jasné?

Wir reden morgen nach dem Hearing noch mal darüber.

Popovídáme si zítra po vynesení rozsudku.

Ich wollte die widersprüchlichen Gefühle bei diesem Hearing in Einklang bringen.

Pokusila jsem se najít východisko bez konfliktních emocí, které ve vašem sporu byli.

Dieses Hearing ist beendet.

Toto slyšení je odročeno.

Senator, erwarten Sie Kritik, weil Sie im Hearing Frauenrechte predigen?

Senátorko DeHavenová, očekáváte kritiku za to, že jste využila toto jednání pro boj za ženská práva?

Das Hearing für die Burmesen wurde festgelegt.

Stanovili datum slyšení pro Barmance.

Wir kriegen ein neues Hearing, aber er braucht sein Geld.

Potřebuje peníze na slyšení.