hauchdünn Deutsch

Übersetzungen hauchdünn ins Tschechische

Wie sagt man hauchdünn auf Tschechisch?

hauchdünn Deutsch » Tschechisch

tenoučký tenounký průzračný průsvitný průhledný

Sätze hauchdünn ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hauchdünn nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und mein Rock ist hauchdünn.

A já mám slabou sukni.

Die Wände sind hauchdünn. Ich wollte dich nicht wecken.

Ty zdi jsou jako z papíru.

Die Chance ist hauchdünn, dass sie das Bewusstsein je wieder erlangt.

Téměř neexistuje naděje, že by se z komatu kdy probrala.

Unsere Wände sind hauchdünn.

Zdi mezi ložnicema jsou tenké jako papír.

Du weißt, Vince mag seine Tomaten hauchdünn geschnitten.

Víš, že Vince má rád rajčata tence nakrájený.

Hauchdünn.

Průsvitné!

Manchmal ist die Grenze hauchdünn.

Někdy je to velmi tenká hranice.

Die Abschabung war hauchdünn und angepasst an die Krümmung des.

Zbroušení bylo tenké a přizpůsobené zakřivení.

Marky ist der Favorit auf den Rauswurf, aber es ist hauchdünn zwischen ihm und Pippa.

Marky je favorit na vyhození, ale mezi ním a Pippou není skoro žádný rozdíl.

Noch immer liegt Tilt a Whirl hauchdünn in Führung.

Tilt Whirl přebírá těsné vedení.

Okay, weißt du, die Grenze zwischen Wissenschaftler und verrücktem Wissenschaftler ist hauchdünn.

Hele, dobře víš, že hranice mezi normálním a šíleným vědcem je tenká.

Hey, Oscar, das muss hauchdünn sein, okay?

Oscare, musí to být tenké jako papír. - Jako papír.

Hauchdünn.

Jasně, šéfkuchaři.

Du weißt, die Grenze zwischen Wissenschaftler und verrücktem Wissenschaftler ist hauchdünn.

Hele, dobře víš, že hranice mezi normálním a šíleným vědcem je tenká.

Nachrichten und Publizistik

Doch kann die Grenze zwischen solchen Zielen und Protektionismus hauchdünn sein.

Hranice mezi takovými cíli a protekcionismem však může být velice tenká.

Kann das derselbe Präsident Oscar Arias sein, der (hauchdünn) die jüngsten Präsidentschaftswahlen in Costa Rica gewann und nun nach 20 Jahren an die Macht zurückkehrt?

Může to být tentýž prezident Oscar Arias, který v nedávných prezidentských volbách v Kostarice zvítězil (byť jen o fous) a teď se po 20 letech vrací k moci?

Suchen Sie vielleicht...?