haltende Deutsch

Sätze haltende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich haltende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich sage euch heute, dass wir unsere Häuser und unseren Glauben verteidigen werden, und wir schrecken nicht vor dem Blutvergießen zurück, bis jeder gottlose, Sklaven haltende Bürger von Missouri in das brennende Höllenfeuer gestoßen wurde!

Říkám vám, dnes budeme bránit naše domovy, bránit naše víry a nebudeme se bát krve dokud každý bezbožný otrokářský občan Missouri nebude vhozen do ohnivé jámy pekelného ohně!

Wer will denn keine länger haltende Teppiche?

Kdo by nechtěl trvanlivější koberec?

Nach dem Unfall, war die erste Sache, die ich sah, deine haltende Hand. Und ich wusste von da an, dass ich dich nicht verdient habe. Also versprach ich mir, dass ich mir meine zweite Chance verdienen würde.

Po té nehodě, první věc, kterou jsem viděl, jsi byla ty, jak mě držíš za ruce a v ten moment jsem věděl že si tě nezasloužím, tak jsem si slíbil, že si druhou šanci musím zasloužit.

Nach dem Unfall, als ich im Krankenhaus aufwachte, war die erste Sache, die ich sah, deine haltende Hand.

Když jsem se po té nehodě probral v nemocnici, jako první jsem viděl to, jak mě držíš za ruku.

Die oberen Stockwerke neigen sich zur Seite, und der das Gleichgewicht haltende Wassertank im 80. Stock beschleunigt den Einsturz.

Nejvyšší patra se už začínají naklánět. V 85. patře jsou nádrže na vodu a jejich hmotnost má na to vliv. Když se vychýlí, tak to urychlí pád budovy.

Es wird Tode geben. Es wird langan- haltende schädigende Wirkungen geben.

Byla by úmrtí, dlouhotrvající a škodlivé efekty.

Ok, egal was es ist, du warst immer der Haltende oder was sonst.

Ať je to kurva cokoliv, ty jsi dycky ten kdo drží.

Eine haltende Struktur in der Nähe des Gartens.

Parkovací struktura v blízkosti zahrady.

Du konntest noch nicht einmal dich und Paige als Händchen haltende Strichmännchen wegwischen.

Nemohl ses ani přimět ke smazání panáčků tebe a Paige, jak se držíte za ruce.

Du doppelzüngige, Händchen haltende, fiese kleine Ratte!

Ty proradná, snaživá, podfukářská kryso!

Suchen Sie vielleicht...?