hageln Deutsch

Übersetzungen hageln ins Tschechische

Wie sagt man hageln auf Tschechisch?

hageln Deutsch » Tschechisch

padat kroupy pršet

Sätze hageln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hageln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Vorsicht, es wird Schläge hageln.

Zamysli se. Dneska oslavujeme.

Schläge hageln auf Rocky nieder. Er taumelt von den Seilen zurück.

Buší do něj zleva zprava, hlava se mu odráží od provazů.

Nein, ich wünschte, es würde hageln!

Ne. Aby padaly kroupy.

Ich wünschte, es würde hageln, Gott.

Jo, aby padaly kroupy.

Die Bomben hageln auf uns herab.

Dopadají bomby.

Es wird Katzen hageln und. Hühner? Ich glaube kaum.

Vypadá to na déšť, jako když kočka močí. nebo kuře, to asi ne.

Heute wird es hageln.

Odpoledne budou padat kroupy.

Ich gehe nach Hause, bevor es zu hageln anfängt.

Ne, půjdu domů, než přijdou ty kroupy.

Es wird Hunde und Katzen hageln Leute.

Budou pršet kočky a psy lidičky.

Lassen wir es Blei hageln auf diese. Feuer!

Pošlete to na ty parchanty.

Lassen wir es Blei hageln auf diese. Feuer!

Pošlete na ty parchanty nějaké to olovo.

Kurz nachdem wir aufbrachen begann es zu regnen, dann fing es an zu hageln, die Idee war, dass wir hier ein oder zwei Stunden anhalten, und ein paar Aufnahmen machen, aber wie Sie vermutlich sehen können, kann man nicht viel erkennen.

Když jsme se vydali na cestu, začalo pršet, a pak začaly padat kroupy, a tak jsme se tu chtěli zastavit na hodinu, dvě a udělat záběry. Ale jak vidíte, není tu dobrý výhled.

Oder es fängt an zu hageln!

Nebo nepřijdou kroupy!

Es wird Kritik hageln, wenn rauskommt, dass ich mit dem Weißen Haus. zu tun habe.

Určitě nás budou zpochybňovat, jakmile se rozšíří, že jsem opět spojen s Bílým domem.

Suchen Sie vielleicht...?