hřebíček Tschechisch
Bedeutung hřebíček Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hřebíček?
hřebíček
Übersetzungen hřebíček Übersetzung
Wie übersetze ich hřebíček aus Tschechisch?
Synonyme hřebíček Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hřebíček?
Deklination hřebíček Deklination
Wie dekliniert man hřebíček in Tschechisch?
hřebíček · Substantiv
Singular hřebíček Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hřebíček Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hřebíčku
Dativ komu? čemu? k hřebíčku
Akkusativ koho? co? pro hřebíček
Vokativ hřebíčku!
Lokativ o kom? o čem? o hřebíčku
Instrumental kým? čím? s hřebíčkem
Plural hřebíčky Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hřebíčky Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hřebíčků
Dativ komu? čemu? k hřebíčkům
Akkusativ koho? co? pro hřebíčky
Vokativ hřebíčky!
Lokativ o kom? o čem? o hřebíčcích o hřebíčkách
Instrumental kým? čím? s hřebíčky
Sätze hřebíček Beispielsätze
Wie benutze ich hřebíček in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Fešák možná trefil hřebíček na hlavičku.
Happy hat vielleicht eine richtige Goldgrube aufgetan.
Jo, já se zabejvám hulákáním, kruciš, to jste fakt vystih, přesně jste trefil hřebíček na hlavičku.
Ja, ich schreie wirklich gern. Da haben Sie aber den Nagel auf den Kopf getroffen. mit Ihrer Bemerkung eben.
Zdá se, že tato vaše teorie uhodila hřebíček na hlavičku.
Tja, diese Theorie hat den Nagel auf den Kopf getroffen.
Ahoj, pánská návštěvo. - Trefila hřebíček na hlavičku.
Hat Trude den Nagel auf den Kopf getroffen?
Drahý hrabě, teď jste trefil hřebíček na hlavičku.
Mein lieber Graf, da haben Sie aber wirklich etwas gesagt.
Uhodil jste hřebíček na hlavičku.
Ja, Sie haben recht, Premierminister.
Čtyři pro nás, a jen něco málo chybí jako hřebíček do Cooperovy rakve.
Vier für uns und nur ein bisschen für den letzten Nagel in Coopers Sarg.
Terry uhodil hřebíček na hlavičku, Merve. Nezačínejme vyhazovat mladé dušičky.
Also lass uns das Kind mal nicht mit dem Bade ausschütten.
V tom případě své kyvadélko pověsím na hřebíček.
In diesem Fall. werde ich das Pendeln aufgeben.
Možná, že jste trefila hřebíček na hlavičku.
Ich denke, Sie hatten mich an meinem wunden Punkt erwischt.
Jako ten, kdo najednou pověsí fotbal na hřebíček?
So wie der Quarterback, der nicht mehr spielen will?
Uměla uhodit hřebíček na hlavičku.
Sie ging immer zum Kern der Sache.
Drcené ramové lístky a katyliánský hřebíček. Pomáhá to posilovat buněčné membrány.
Rama-Blätter und katyllianische Nelken stärken die Zellmembranen.
Kmín, šafrán, hřebíček.
Kreuzkümmel, Safran, Zimt.