guláš Tschechisch

Bedeutung guláš Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch guláš?

guláš podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Gulasch pokrm z kousků masa dušeného na cibulce s paprikou ⋄ Jeden guláš, prosím. — ob., expr., hanl. zmatek ⋄ To je ale guláš! Kdo se v tom má vyznat?

Übersetzungen guláš Übersetzung

Wie übersetze ich guláš aus Tschechisch?

guláš Tschechisch » Deutsch

Gulasch

Deklination guláš Deklination

Wie dekliniert man guláš in Tschechisch?

guláš · Substantiv

Singular guláš Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? guláš Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez guláše

Dativ komu? čemu? ke guláši

Akkusativ koho? co? pro guláš

Vokativ guláši!

Lokativ o kom? o čem? o guláši

Instrumental kým? čím? s gulášem

Plural guláše Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? guláše Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez gulášů

Dativ komu? čemu? ke gulášům

Akkusativ koho? co? pro guláše

Vokativ guláše!

Lokativ o kom? o čem? o guláších

Instrumental kým? čím? s guláši

Sätze guláš Beispielsätze

Wie benutze ich guláš in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Můžu vám nabídnout jehněčí pečeni a guláš.

Lammbraten und Ragout sind fertig.

Skopové nebo guláš?

Lamm oder Ragout?

Pouštní guláš.

Wüsteneintopf.

Zase tady ze všeho udělala jeden velkej guláš.

Sie hat, wie üblich, alles durcheinander gebracht.

Kdybyste chtěli guláš, stačí říct.

Wenn Sie Frühstück wollen oder ein Gulasch, sagen Sie es.

Co je to ten guláš? - Ta vaše hladovost vás zničí.

Sie werden an Ihrer Fressgier mal umkommen.

Vápno není polívka, to se musí míchat jinak než guláš.

Ja, Kalk ist kein Süppchen, den muss man anders rühren als ein Gulasch. Haben Sie das Kellergitter schon?

Guláš.

Rindergulasch.

Co guláš? - Nic moc.

Was macht der Eintopf?

Že dělám ten nejlepší zatracenej guláš na světě?

Mache ich nicht den gottverdammt besten Eintopf der Welt?

Nejlepší zatracenej guláš na světě!

Den besten Eintopf der Welt!

Slez z tý zasraný motorky a pojď si sem sníst můj guláš!

Steig von dem verdammten Rad, komm her und iss den Eintopf!

Já věděla, že si můj guláš nenecháš ujít.

Ich wusste, meinem Eintopf widerstehst du nicht.

Starý Lex má tajný recept, genetický guláš v této misce, chcete-li.

Meine Herren, der alte Lex hat ein Geheimrezept. Einen genetischen Eintopf, wenn Sie wollen.

Suchen Sie vielleicht...?